第一，保质期是shelflife;第二，过了保质期可以用past-date;第三，高级货叫做topshelfproduct,便宜货叫做bottomshelfproduct!第一，换位思考叫做putoneselfinsomeoneelse'sshoes;第二，善解人意可以用considerate;第三，感同身受，叫做strikeachord!表示地道，用authentic;会吃的食客，老饕，是foodie;大吃大喝是topigout;“眼大肚子小”则是eyesarebiggerthanstomach第一，闺蜜是bestfriendforever,也就是BFF,第二，关系很铁可以用tight;第三，亦敌亦友，叫做frenemy;第四，爱恨交加是alove-haterelationship!因为厌恶或者吃惊而无语，用speechless;因为不耐烦或不相信而翻白眼是rollone'seyes;某些好事让人大吃一惊用blowsomeoneaway摆臭脸是meanmugsomeone;恨恨瞪别人是givesomeoneanevileye;睁大眼睛卖萌装可怜是givesomeonethosepuppy-dogeyes.第一，美容觉叫做beautysleep;第二，补觉可以说catchuponsomeZs,或者getsomeshut-eye;第三，辗转反侧，叫做tossandturn.第一，坊间传言可以说Wordonthestreetis...;第二，道听途说可以说Ihearditthroughthegrapevine;第三，大家心照不宣地不挑名消息来源，可以说Alittlebirdtoldme.第一，大众情人叫做ladykiller;第二，形容某人难伺候可以用high-maintenance;第三，配不上，叫做outofsomeone'sleague!第一：夜猫子叫做nightowl；.第二：睡觉可以说hitthehay；第三：睡得沉的人是asoundsleeper,觉轻的人则是alightsleeper!第一，开夜车，通宵学习工作，叫pullanall-nighter;考试前的突击复习叫cramsession;第二，开卷考试是open-booktest;第三，考试考砸了用动词bomb,不及格则用flunk!第一，形容对家长严重依赖的孩子，男孩可以用mama'sboy,乖乖女可以叫daddy'slittlegirl;第二，过份关心孩子的直升机父母是helicopterparents;第三，管教严厉的母亲，叫tigermom!第一，崩溃可以用tofreakout;第二，走投无路，无计可施是attheendofsomeone'srope;第三，如履薄冰是onthinice.第一：异地恋是long-distancerelationship；.第二：形容男人质朴老实，可以用blue-collarkindofguy；第三：亲切可爱的邻家女孩是thegirlnextdoor.第一：Tomakeeyesatsomeone是冲某人抛媚眼；.第二：pickupline是和女孩儿搭讪时所说的话；第三：tohititoff是一见如故。第一：炒作叫apublicitystunt;第二，票房叫boxoffice;第三，形容吹嘘过头，可以用overhyped.第一：抢风头是stealsomeone'sthunder.第二，短暂出名可以说15minutesoffame;第三：趋炎附势叫rideonsomeone'scoattails!第一，剧透是aspoiler;出乎意料的故事情节是aplottwist；电影或电视结尾时的悬念是acliffhanger.第一，剧透是aspoiler;出乎意料的故事情节是aplottwist；电影或电视结尾时的悬念是acliffhanger.第一：形容一件东西抢手说somethingsellslikehotcakes,或者somethingisflyingofftheshelf.第二：为买东西通宵露营，叫campout;第三：科技发烧友是tech-head.第一：必备单品叫做：must-have;第二，买一送一，可以说:buyonegetonefree;第三，换季大甩卖，叫做endofseasonsale.酒后驾车是drunkdriving;警察示意路边停车是pullsomeoneover;倒霉，运气差，是haveatoughbreak;party结束后专门负责开车送大家回家的人是thedesignateddriver第一：团购是groupbuying第二：花招，噱头是gimmick;第三：价格战是pricewar.第一：形容某人