招生单位：浙江大学单位代码：10335地址：杭州市浙大路38号邮政编码：310027电话：0571-879513492007年硕士生招生目录2010年外语学院硕士生招生目录（含参考书目）科学学位：专业代码、名称及研究方向招生院系及代码预计招生人数考试科目复试办法及内容备注050201▲英语语言文学01文学02语言学03翻译学050外国语言文化与国际交流学院19①101政治②二外252俄或253日或254德或255法③712英语语言与文学④812英语翻译与写作面试：专业综合听力：二外听力英语语言与文学：《美国文学选读》陶洁主编，高等教育出版社2005年；《英国文学选读》王守仁主编，高等教育出版社2005年；《语言学教程》（修订本）胡壮麟著，北京大学出版社。英语翻译与写作：《翻译问题探讨》纽马克，上海外语教育出版社；《旅游翻译与涉外导游》陈刚，中国对外翻译出版公司。二外考试参考书目：俄语：《俄语入门》上、下册，周鼎、徐振兴，北京外语教学与研究出版社，1993年；日语：《新编日语》（1、2册）周平等编，上海外语教学出版社；德语：《新编大学德语》（1-4册）朱建华，北京外语教学与研究出版社，2002年；《大学德语》（1-4册）张书良、赵仲、顾世渊，高等教育出版社，1994年；法语：《新大学法语》（1-3册）李志清主编，高等教育出版社，2004年。日、俄、德、法语专业考二外英语不指定参考书目。050202俄语语言文学3①101政治②二外251英或253日或254德或255法③715俄语语言与文化④814俄语翻译与写作面试：专业综合听力：二外听力初试参考书：北外、上外、黑大教材5-8册；《现代俄语理论教程》王德孝主编，上海外语教育出版社；《Историярусскойлитературы》任光宣等，北京大学出版社，2003年；《俄罗斯概况》王仰正主编，上海外语教育出版社，2006年；《俄译汉教程》（增修本上、下）蔡毅等，外语教学与研究出版社，2006年。二外参考书目同050201英语语言文学专业。专业代码、名称及研究方向招生院系及代码预计招生人数考试科目复试办法及内容备注050203法语语言文学050外国语言文化与国际交流学院8①101政治②二外251英或252俄或253日或254德③717法语语言与文学④816法语翻译与写作面试：专业综合听力：二外听力法语语言与文学：①《法国语言与文化》童佩智等编，外语教学与研究出版社，2006年6月版；②《语言学引论》程曾厚，高等教育出版社、施普林格出版社，1999年8月版；③《20世纪法国文学主流》徐真华等，外语教学与研究出版社，2000年版。法语翻译与写作：①《新编法译汉教程》冯百才，外文出版社，2003年版；②《现代法语疑难解析》丁雪英等编译，外语教学与研究出版社，2004年版。二外参考书目同050201英语语言文学专业。050204德语语言文学01德国文学理论02德语教学理论与跨文化交际学03跨文化传媒学①101政治②二外251英或252俄或253日或255法③716德语语言与文学④815德语翻译与写作初试参考书：《20世纪德国文学史》吴元迈主编，青岛出版社，1999年出版；《文学与认识》王炳钧著，外语教学与研究出版社，1997年出版；《德国转折文学研究》陈良梅著，江苏文艺出版社，2003年出版；《语言学教程》胡壮麟著，北京大学出版社；《德国教育思想概论》范捷平著，上海译文出版社，2003年出版；《大众传播与国际关系》刘继南主编，北京广播学院出版社，1999年12月出版；《跨文化传播》[美]拉里·A·萨默瓦，理查德·E·波特，闵惠泉，王纬，徐培喜译，中国人民大学出版社2006年8月出版。二外参考书目同050201英语语言文学专业。专业代码、名称及研究方向招生院系及代码预计招生人数考试科目复试办法及内容备注050205日语语言文学01日语语言02日本文学050外国语言文化与国际交流学院3①101政治②二外251英或252俄或254德或255法③713日语语言与文学④813日语翻译与写作面试加笔试笔试科目：日语研究知识、日本文学研究知识。听力：二外听力初试、复试参考书：《日语词汇研究》吴侃著，上海外语教育出版社；《日语概说》皮细庚著，上海外语教育出版社。《20世纪日本文学史--以小说为中心》谢志宇著，浙江大学出版社；刘瑞芝主编《日本古典文学读本》（浙江古籍出版社）；《日本文学史》（日文版）著者及出版社不限。二外参考书目同050201英语语言文学专业。050211外国语言学及应用语言学01语言学与话语研究02应用语言学与外语教学研究03跨文化交际与翻译研究20①101政治②二外252俄或253