日语工厂参观常用表达方法第一篇：日语工厂参观常用表达方法１８、参观工厂常用表达法初级1、欢迎您来无锡。2、听说日本那边下雪了。2、这边的天气真不错。4、前几天一直下雨。5、估计好天气会持续一段时间。6、我先带宁去宾馆。工場見学よく使う表現初級1、ようこそ無錫へおいでくださいました。2、、日本は雪だと聞きました。3、こちらはよいお天気ですね。4、ずっと雨が続いていました。5、しばらくはよいお天気が続くようです。6、まずホテルにご案内します。中级1、很抱歉飞机晚点这么多，让您久等了。2、从成田机场起飞的时候稍微下了点雪，所以出发晚了。3、今天大概因为山本先生您来了，所以天晴了。4、没遇到什么麻烦，挺顺利的。5、感谢您大老远特意赶来。6、我和贵社是老交情了。中級1、飛行機がだいぶ遅れたため、お待たせして申し訳ありません。2、成田を飛び立つとき少し雪が降っていたので、離陸が遅れました。3、今日は山本さんがいらっしゃるので。晴れたのでしょう。4、何のトラブルもなく、順調に着きました。5、遠くからわざわざお越しいただきましてありがとうございます。6、御社とは長くお付き合いをいただいておりました。高级1、欢迎晚宴定在6点，我5点半左右去接您。2、新生产线代替了旧生产线，生产效率提高了30%。3、今天让我们厂长给您介绍一下新引进的生产线，如果有什么疑问请提出来。4、因为这里实行卫生管理，所以麻烦您换鞋，戴上帽子、口罩和手套。上级1、6時から歓迎パーテーを予定していますので、5時半ごろお迎えにあがります。2、老朽化したラインも新ラインに切り替え、生産き効率も30%アップしました。3、本日は工場長のほうから、新しい導入したラインについてご説明させていただきますので、何かご質問などがありましたら、そのつどおっしゃってくだしい、4、御衛生管理のため、ご面倒ですが靴をはきかえ、帽子、マスク、手袋をつけてください。对话1A:初次见面，我是光通电子的林一步。欢迎您来无锡。B:初次见面,我是丸友柱式会社的山本。很抱歉晚点这么多，让您久等了。A:没关系，听说日本那边下雪了。B:从成田机场起飞的时候稍微下了点雪，所以出发晚了。不过这边的天气真不错。A:前几天这边天气也不好，一直下雨。今天大概因为山本先生您来了，所以天晴了。估计好天气会持续一段时间。会话1A:はじめまして、わたしは光通電子の林一歩です。ようこそ無錫へおいでくださいました。B:はじめまして、丸友株式会社の山本です。飛行機がだいぶ遅れたため、お待たせして申し訳ありません。A:いいえ、日本は雪だと聞きました。B:はい、成田を飛び立つとき少し雪が降っていたので、離陸が遅れました。でもこちらはよいお天気ですね。A:昨日までこちらも天気が悪かったのですよ。ずっと雨が続いていました。今日は山本さんがいらっしゃるので。晴れたのでしょう。しばらくはよいお天気が続くようです。第二篇：参观工厂参观工厂BriefIntroduction了解对方客户的商品生产主体——工厂——是对外贸易中必不可少的一环。工厂的设备、规模和工人的素质以及决策者的管理能力都决定着以后产品的质量和信誉。作为索取资料、电话传真问询、浏览网页的必要补充步骤，参观工厂可以让客户最直接、最客观地了解生产方公司，对日后的贸易成功意义重大。BasicExpressions1.Welookforwardtoourtourofyourplant.我们盼着参观你们工厂。2.Ifitisnottoomuchtrouble,wewouldliketotalktosomeofthetechnicians.如果不是太麻烦的话，我们想与一些技术员谈一谈。3.Welearnedalotaboutyourfacilitiesandtheprocessofwinemaking.关于你们的酿酒设备和酿酒过程，我们了解了不少情况。4.We’reinterestedinlearningaboutyourfood-makingandpack-agingprocess.我们想向你们学习食品加工和包装过程。5.Itwasverykindofyoutogivemeatouroftheplant.谢谢你陪同我参观工厂。6.Youwillsurelyknowtheproductsbetterafterthevisit.参观工厂参观后你对我们的产品肯定会更了解。7.Letmegiveyouthislistofdepartmentsfirst.我先给你这份各个部门的清单。8.Nexttoeachdepartmentisitslocationandthenameofthemanager.在每个部门的旁边都标有其具体位置和经理的姓名。9.Pleaseletusknowwhenyouwillbefree