《金牌律师》（第一集）英文字幕BY：慕兰斗斗Kevin的报案电话：-911.what’syouremergency?-It’smywife.She’snotbreathing.-Doesshehaveapulse（脉搏）?-No,and...there’sallthisblood.-Sir,whatisyourname?-Kevin.KevinO’Neil.lease,helpme!《AmericanCrime》对案情的的电视直播:MurdernearMalibu.CaitlinO’Neil,34,wasfounddeadinhermansion（豪宅）swimmingpool.Policehavealwaysfocusedononesuspect,KevinO’Neil,hevictim’sownhusband.Nowlive,you’rewatchingasLAPD（洛杉矶警察局）unitsmoveintoarrestO’Neilinhishome.AstunninglyquickarrestincasethathasshockedthecityofLosAngeles.Todayon“AmericanCrime”.Rom(TNT&G的创始人正观看的节目):That’sright,sweetheart.Themeter’srunning.We’resuingyoufordefamation诽谤now.Aweekago,O’NeilhiredthefirmofTNT&G,headedbyattorneys律师RomTrottandTomNicholsom.Trott,themasterofmediaspin,andNicholson,theallAmericanfaceof“notguilty”,liveforthiskindofhighprofile关注murdercase.Kevin:ShekeepssayingIdiditlikeit’strue.Whyisshedoingthat?Rom:Becauseit’sheract.It’swhatgetsherratings收视率.Andyou’reagreatnewshook,Kevin.O’Neilallegedly据称beathiswifetodeathandthrewherinthepooltowashawayevidenceRom:Everybodythinksthehusbandkilledthewife.Tom:Rom,please.Mr.O’Neil,asyourlawyers,wewantthis.Wewantatrial.Andyou’reinnocent,andwhenwewin,everybodygonnaknowthat.Policesayhebludgeoned攻击herwithagolfclub.Butsofar,themurderweaponhasnotbeenfound.Kevin:Tom,wait.SoI’mbeingarrestedforsure?IthoughttheD.A.saidIcouldturnmyselfinifIwasbeingcharged.Rom:Helied,Kevin.Theydothat.Luther:(打电话)You’rethedistrictattorney(地方检察官).Ifwecan’ttrustyourword,justtellme.YouagreedthathecouldturnhimselfinonMondayandthathewouldbereleaseduntiltrial.Districtattorney:Thatagreementwaswithhisoldlawyers,Luther.OncehehiredthegreatRonTrott,alldealsareoff.Romgetsnobreaksfrommeorthisofficeever.Luther:D.A.setusup.Tom:It’sFriday.Theycanholdyouallweekendwithoutbail[beIl]保释金Rom:Monday,afteryou’vespenttwonightsinjailandyoulookcrap.Theyperp垂直的walkyouintocourt.nothingsays”guilty”topotentialjurorslikeamugshot邋遢andanorangejumpsuit连衣裤.Alden,whatareyourcontactsdowntownsaying?Alden:Thisisal