著名英语电影台词著名英语电影台词㈠《TheLionKing狮子王》1.Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。2.Ilaughinthefaceofdanger.越危险就越合我心意。3.I'monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn'tmeanyougolookingfortrouble.我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。4.Whentheworldturnsitsbackonyou,youturnyourbackontheworld.如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。5.It'slikeyouarebackfromthedead.好像你是死而复生似的。6.Youcan'tchangethepast.过去的事是不可以改变的。7.Yes,thepastcanhurt.ButIthinkyoucaneitherrunfromitorlearnfromit.对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。8.Thisismykingdom.IfIdon'tfightforit,whowill?这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?9.WhyshouldIbelieveyou?Everythingyouevertoldmewasalie.我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。10.I'llmakeituptoyou,Ipromise.我会补偿你的，我保证。 ㈡《SleeplessinSeattle西雅图不眠夜》1.Workhard!Workwillsaveyou.Workistheonlythingthatwillseeyouthroughthis.努力工作吧!工作能拯救你。埋头苦干可令你忘记痛楚。2.Youmakemillionsofdecisionsthatmeannothingandthenonedayyourordertakesoutanditchangesyourlife.你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生。3.Destinytakesahand.    命中注定。4.Youknow,youcantellalotfromaperson'svoice.从一个人的声音可以知道他是怎样的人。5.Peoplewhotrulylovedoncearefarmorelikelytoloveagain.真爱过的'人很难再恋爱。6.Youknowit'seasiertogetkilledbyaterroristthangetmarriedovertheageof40.你知道，女人过了40想出嫁就难了，被恐怖分子杀死都比这容易。7.YouarethemostattractivemanIeverlaidears.你是我听过的最帅的男士。8.Whywouldyouwanttobewithsomeonewhodoesn'tloveyou?为什么留恋一个不爱你的人?9.Whenyou'reattractedtosomeoneitjustmeansthatyoursubconsciousisattractedtotheirsubconscious,subconsciously.Sowhatwethinkofasfate,isjusttwoneurosesknowingthey'reaperfectmatch.当你被某个人吸引时，那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引。因此，所谓命运，就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对，地设一双。10.Everybodypanicsbeforetheygetmarried.          每个人婚前都会紧张的。 ㈢《ShawshankRedemption肖申克的救赎》1.Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoobright.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。2.Thereissomethinginside,thattheycan'tgetto,thattheycan'ttouch.That'syours