章：559《商标条例》宪报编号版本日期详题L.N.31of200304/04/2003本条例旨在就商标注册订定新条文，并就相关事宜订定条文。[2003年4月4日]2003年第31号法律公告(本为2000年第35号)部：I导言L.N.31of200304/04/2003条：1简称L.N.31of200304/04/2003(1)本条例可引称为《商标条例》。(2)(已失时效而略去)条：2释义L.N.31of200304/04/2003(1)在本条例中，除文意另有所指外—“反侵犯法律程序”(infringementproceedings)就任何注册商标而言，包括根据第23条(交付令)及第25条(处置令)进行的法律程序；“《巴黎公约》”(ParisConvention)指于1883年3月20日在巴黎签订，并经不时修改或修订的《保护工业产权公约》；“巴黎公约国”(ParisConventioncountry)指—(a)当其时在附表1指明为已加入《巴黎公约》的任何国家；(b)受(a)段所提述的任何国家所管辖或以任何该等国家为宗主国的地区或地方，或由任何该等国家管治的地区或地方，并由该等国家代为加入《巴黎公约》者；“世贸成员”(WTOmember)指当其时在附表1指明为已加入《世贸协议》的任何国家、地区或地方；“《世贸协议》”(WorldTradeOrganizationAgreement)指1994年在马拉喀什订立，并经不时修改或修订的名为《世界贸易组织协议》的协议；“行业”(trade)包括任何专业；“防御商标”(defensivetrademark)指根据第60条(防御商标)注册为防御商标的商标；“官方公报”(officialjournal)指当其时根据第73(1)条(指明官方公报的权力等)指明为官方纪录公报的刊物；“法院”(court)指原讼法庭；“法团”(corporation)指在香港或香港以外地方成立为法团或组成的公司或其他法人团体；“订明”(prescribed)指由《规则》订明或规定；“限制”(limitation)指对注册为某商标拥有人的人因该项注册而获得的使用有关商标的专有权利的任何限制；“核证”(certified)就任何副本或摘录而言，指由处长核证并盖上处长印章；“商标注册处处长”(RegistrarofTradeMarks)指凭借《知识产权署署长(设立)条例》(第412章)而担任该职位的人；第559章-《商标条例》1“处长”(Registrar)指商标注册处处长；“《规则》”(rules)指处长根据第91条(规则)订立的规则；“注册商标”(registeredtrademark)指根据第47条(注册)注册的商标；“注册处”(Registry)指由处长管理的知识产权署商标注册处；“集体商标”(collectivemark)具有第61(1)条(集体商标)给予该词的涵义；“拥有人”(owner)就任何注册商标而言，指当其时名列注册纪录册作为该商标的拥有人的人，如有超过1名该等人士，则指每名该等人士；“证明商标”(certificationmark)具有第62(1)条(证明商标)给予该词的涵义。(2)就本条例而言，如某标志或商标是编织入、印在、融入、附贴于或附连于任何货品、物料或任何其他东西的，或是以任何方式在任何货品、物料或任何其他东西上标明或收纳在任何货品、物料或任何其他东西内的，则该标志或商标即视为已应用于该等货品、物料或东西。(3)下表左栏所列的词句的涵义，由右栏中相对该等词句之处所列的本条例的条文界定，或按照该等条文解释。词句有关条文一系列的商标(seriesoftrademarks)第51(3)条公约申请(Conventionapplication)第41(9)条世贸申请(WTOapplication)第41(9)条可注册交易(registrabletransaction)第29(2)条在先商标(earliertrademark)第5条在先权利(earlierright)第12(5)条在先权利的拥有人(ownerofanearlierright)第12(5)条使用(相当可能会产生混淆)第7条(use(likelytocauseconfusion))使用(商标或标志)(use(oftrademarkorsign))第6条使用(标志)(use(ofsign))第18(5)条侵犯(infringement)第16条侵犯性物品(infringingarticles)第17(4)条侵犯性物料(infringingmaterial)第17(3)条侵犯性货品