在汉语语境下的英语否定结构磨蚀顺序的一项实证研究的任务书-第一文库 | 海量文档资源下载与分享平台

在线预览结束，喜欢就下载吧，查找使用更方便

5 金币

下载此文档

/ 2

下载提示文本预览

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

在汉语语境下的英语否定结构磨蚀顺序的一项实证研究的任务书TaskStatement:AnEmpiricalStudyonErosionOrderofNegativeStructuresinEnglishwithintheChineseLanguageContextIntroduction:InbothChineseandEnglish,negationisanimportantaspectofgrammarandcommunication.However,thestructuresandrulesofnegationmaydifferbetweenthetwolanguages.OnenotabledifferenceistheerosionorderofnegativestructuresinEnglishwithinaChineselanguagecontext.ThisreferstotheorderinwhichthenegativestructuresinEnglishmaybecomelessnegativeorevenpositivewhentranslatedorusedinaChineselanguagecontext.ThisresearchaimstoconductanempiricalstudyontheerosionorderofnegativestructuresinEnglishwithinaChineselanguagecontext.Objectives:Theobjectivesofthisresearchareasfollows:1.ToidentifytheerosionorderofnegativestructuresinEnglishwithinaChineselanguagecontext.2.ToinvestigatethefactorsthataffecttheerosionorderofnegativestructuresinEnglishwithinaChineselanguagecontext.3.ToanalyzetheimplicationsoftheerosionorderofnegativestructuresinEnglishwithinaChineselanguagecontextforinterculturalcommunication.Methods:Toachievetheobjectivesofthisresearch,thefollowingmethodswillbeemployed:1.Literaturereview:AcomprehensivereviewofexistingresearchontheerosionorderofnegativestructuresinEnglishwithinaChineselanguagecontextwillbeconducted.2.Datacollection:AstructuredquestionnairewillbedevelopedanddistributedtoChineselearnersofEnglish.ThequestionnairewillconsistofsentenceswithnegativestructuresinEnglish,whichwillbetranslatedintoChinesebytheparticipants.Thetranslationswillbecollectedandanalyzed.3.Dataanalysis:Thecollecteddatawillbeanalyzedusingbothquantitativeandqualitativemethods.Thefrequencyanddistributionofpositivetranslationswillbecalculated,andthefactorsthataffecttheerosionorderofnegativestructureswillbeidentifiedandanalyzed.4.Discussionandconclusion:Basedonthefindingsofthestudy,theimplicationsoftheerosionorderofnegativestructuresinEnglishwithinaChineselanguagecontextforinterculturalcommunicationwillbediscussed,andconclusionswillbedrawn.Expectedoutcomes:Thee