2010年6月湖北第二师范学院学报Jun．2010第27卷第6期JournalofHubeiUniversityofEducationVol．27No.6英语专业毕业论文目录撰写研究杨明光（湖北第二师范学院外国语学院，武汉430205）摘要：针对英语专业毕业论文目录普遍存在比重失调、层次不清和结构混淆等问题，提出明确格式、精简标题、统一体例的解决对策，并举例说明。关键词：毕业论文；目录；体例收稿日期：2010－03－19中图分类号：G633文献标识码：A文章编号：1674-344X（2010）6-0113-03作者简介：杨明光（1955－），女，湖北武汉人，教授，研究方向为英语应用语言学及英语写作。英语专业毕业论文目录（Contents）是论文撰写的一个有机组成部分，可视为论文的一扇窗口，它不仅映射论文的主要内容，而且反映论文的学术质量甚至学术价值。因此，切不可小看论文目录的撰写。然而，在指导毕业论文的写作过程中，笔者发现不少学生撰写的目录存在比重失调、层次不清、结构混乱等不规范现象。那么如何才能撰写好英语专业毕业论文的目录呢？经分析研究，笔者认为，明确格式是前提，理清层次是基础，统一体例是保障。本文就此分述如下。一、明确目录格式英语论文目录格式尽管因学校要求有所不同，但大同小异。总体说来，目录格式以分层次［1］均衡排列为佳，否则会造成比重失调，下级标题项数要么不均衡，要么欠完整。例如一篇题为“DifferenceBetweenChineseandWesternDietaryCulture”的论文目录：1．Introduction1…………………………………………………2．DifferentDietaryHistory2………………………………………2．1HistoryofAmericancooking3……………………………2．1．1FoodinAmericanculuture3………………………2．2HistoryofChinesecooking4………………………………2．2．1FoodinChineseculutre4…………………………3．DifferentDietaryConcept5……………………………………3．1Sumptuousandluxuriousfeastsvs．simpleandplainmeals6……………………………………………………………3．2Collctivismvs.individualism7……………………………4．DifferentTableEtiquette8……………………………………4．1Attendancetime9…………………………………………4．2Tabletaboos10……………………………………………4．3Tableware11………………………………………………5．Conclusion12…………………………………………………Bibliography13…………………………………………此目录中尽管一级标题和二级标题格式正确，但三级标题不当，即在2．DifferentDietaryHistory下的2．1HistoryofAmericancooking和2．2HistoryofChinesecooking分别只有一项三级标题：2．1．1FoodinAmericanculture和2．2．1FoodinChineseculture。按照《MLA科研论文写作规范》，目录中标题数字和字母标号应一致，若无项数2就不应使用项数1，若无项数b就不应使用项数a。［2］上例中的三级标题2．1．1和2．2．1恰恰与之相悖。当目录下级标题出现一个时，应采用合并，将其整合归属于其上级标题。［3］这样，不妨将该目录的2．1．1和2．2．1直接删去。经此删改后，会使目录各级标题均衡得当。再如一篇题为“LanguageFeaturesofAdvertisingEnglish”的论文目录：1．Introduction1…………………………………………………1．1Rationaleofthestudy1……………………………………1．2Definitionofadvertising1…………………………………2．LexicalFeatures1……………………………………………2．1Classificationofadvertisinganditsaudience2……………2．2Similaritiesatthelexicallev