经济学专业外文翻译--自由贸易中的绿色壁垒.doc
上传人:An****70 上传时间:2024-09-11 格式:DOC 页数:7 大小:40KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

经济学专业外文翻译--自由贸易中的绿色壁垒.doc

经济学专业外文翻译--自由贸易中的绿色壁垒.doc

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

外文原文ThegreenbarriertofreetradeC.P.ChandrasekharJayatiGhoshAstheMarch31deadlineforcompletingthe"modalities"stageoftheproposednewroundofnegotiationsonglobalagriculturaltradenears,hopesofanagreementareincreasinglywaning.InthiseditionofMacroscan,C.P.ChandrasekharandJayatiGhoshexaminethefactorsandtheplayersconstrainingtherealisationofsuchanagreement.ATTHEENDofthelatestroundofmeetingsoftheagriculturalnegotiationscommitteeoftheWTO,theoptimismthatnegotiatorswouldmeettheMarch31deadlineforworkingoutnumericaltargets,formulasandother"modalities"throughwhichcountriescanframetheirliberalisationcommitmentsinanewfull-fledgedroundoftradenegotiationshasalmostdisappeared.Thattargetwasimportantfortworeasons.First,itisnowbecomingclear,thatevenmorethanwastrueduringtheUruguayRound,forginganagreementintheagriculturalareaisboundtoproveextremelydifficult.Progressintheagriculturalnegotiationswaskeytopersuadingtheunconvincedthatanew`DohaRound'oftradenegotiationsisusefulandfeasible.Second,theDohadeclarationmadeagriculturalnegotiationsonepartofa`singleundertaking'tobecompletedbyJanuary1,2005.Thatis,inatake`all-or-nothing'scheme,countrieshadtoarriveat,andbeboundby,agreementsinallareasinwhichnegotiationsweretobeinitiatedinthenewround.Thismeansthatifagreementisnotworkedoutwithregardtoagriculture,therewouldbenochangeinthemultilateraltraderegimegoverningindustry,servicesorrelatedareasandnoprogressinnewareas,suchascompetitionpolicy,foreigninvestmentandpublicprocurement,allofwhicharecrucialtotheeconomicagendaofthedevelopedcountries.Thefactorsmakingagriculturethestickingpointonthisoccasionarenumerous.AsinthelastRound,thereislittleagreementamongthedevelopedcountriesthemselvesontheappropriateshapeoftheglobalagriculturaltraderegime.TherearesubstantialdifferencesintheagendaoftheUS,theEUandthedevelopedcountrieswithintheCairnsgroupofagriculturalexporters.Whentherichandthepowerfuldisagree,aglobalconsensusisnoteasytocomeby.Butthatisnotall.Evenifanagreementisstitchedupbetweentherichnations,throughm