经典中英文商务信函1、I’mafraidyoushouldcompensateusby5%ofthetotalamountofthecontract.贵公司要赔偿我方合同全部金额的百分之五。2、Weregretforthelossyouhavesufferedandagreetocompensateyouby$500.我们对你方遭受的损失深表歉意，同意向你们赔偿500美圆。3、Iproposewecompensateyouby3%ofthetotalvalueplusinspectionfee.我想我们赔偿贵方百分之三的损失，另外加上商检费。4、Therearesomedifferenttypesofclaims.索赔有几种不同的类型。5、Thisisaclaimonquality.这是质量索赔。6、Wehavealreadymadeacarefulinvestigationofthecase.我们已经对这个索赔案件做了详细的调查研究。7、Iwanttosettleourclaimonyouforthe100tonsofbleachedcottonwaste,asperSalesConfirmationNo.1254E.我们想处理一下关于销售确认书第1254E号100吨漂白废棉的索赔问题。8、Wearenotinapositiontoentertainyourclaim.我们不能接受你们提出的索赔要求。9、Butweregretourinabilitytoaccommodateyourclaim.很抱歉我们不能接受你方索赔。10、Claimsforincorrectmaterialmustbemadewithin60daysafterarrivalofthegoods.有关不合格材料的索赔问题必须在货到后60天内予以解决。11、We’vegivenyourclaimourcarefulconsideration.我们已经就你们提出的索赔做了仔细研究。12、Wefiledaclaimwith(against)youfortheshortweight.关于短重问题，我们已经向你方提出索赔。13、TheChineserepresentativeandMr.Bakediscussedtheclaim.中方代表与贝克先生商谈了索赔问题。14、Wehavereceivedyourremittanceinsettlementofourclaim.我们已经收到你方解决我们索赔问题的汇款。15、I’llwritetoourhomeofficetowaiveourclaimimmediately.我立即写信给我们的总公司提出放弃索赔。16、Thisisaclaimonshortweight.这是短重索赔。17、Thisisaclaimondelayedshipment.这是延期装运索赔。18、Claimonshortweightiscausedbypackingdamageorshortloading.短重索赔是由包装破损或装运短重引起的。19、Claimondelayedshipmentisthatsellersfailtomakethedeliveryaccordingtotimeschedule.延期索赔是对卖方没有按时装运货物而提出的索赔。20、Claimonqualityoriginatesfrominferiorqualityofgoodsorqualitychanges.品质（质量）索赔是在货物质量低劣或是质量改变的条件下发生的。一、Draftaproposalreportaccordingtothefollowinginformation:1此报告就是否购买凯乐格公司（KelloggCompany）股票提出个人建议供有关人员进行投资决策时参考；2凯乐格公司是一家从事食品生意在国内市场居领先地位的跨国公司，现在在开发新产品以满足各种不同的营养需求和不同的顾客个人爱好；3该公司现拥有42%的市场份额，并仍在通过广告攻势扩大市场份额；4尽管公司仍以谷类食物为主，但正谨慎地实施着产品多样化的计划，包括冷冻食品；52003年公司的销售额增长了约16%，达45亿美元，而上一年则为37.8亿美元，这已是连续36年的销售增长。利润增长了约14%，达到3.48亿美元，而前一年为2.89亿美元；6由此可见，公司的财政状况是非常好的，销售额和利润均多年连续增长；购买该公司的股票将是十分明智的投资决策。REFERENCEREPORTTo:RelatedInvestorsFrom:Date:6March2004Introdu