如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
悉尼歌剧院中英文介绍第一篇:悉尼歌剧院中英文介绍世界的表演艺术中心,悉尼的文化艺术灵魂悉尼歌剧院是悉尼艺术文化的殿堂,随时为游客展现多种多样的迷人风果。悉尼歌剧院是全世界最大的表演艺术中心之一。每年在这里举行的表演大约3000场,约200万观众。乘风出海的白色风帆,文化艺术的极品殿堂悉尼歌剧院的外形犹如即将乘风出海的白色风帆,与周围景色相映成趣,就像飘浮在空中散开的花瓣,多年来一直令人们叹为观止。歌剧院的白色屋顶是由一百多万片瑞典陶瓦铺成,并经过特殊处理,因此不怕海风的侵袭,屋顶下方就是悉尼歌剧院的两大表演场所:音乐厅和歌剧院。音乐厅是悉尼歌剧院最大的厅堂,共可容纳2679名观众,通常用于举办交响乐、室内乐、歌剧、舞蹈、合唱、流行乐、爵士等多种表演。音乐厅的特别之处是正前方的由澳洲艺术家罗纳德·夏普所设计建造的大管风琴,号称是全世界最大的机械木连杆风琴,由10,500个风管组成。歌剧院拥有1547个座位,主要用于歌剧、芭蕾舞和舞蹈表演;另外,悉尼歌剧院还有一个小型戏剧厅和剧院,分别可容纳544名和398名观众,通常用千戏剧、舞蹈、讲座和会议的举行。2008年,悉尼歌剧院上演歌剧《波希米亚人》,聘请了世界著名华裔男高音莫华伦饰演鲁道夫。莫华伦的嗓音极具穿透力,表演很真实感人,他的演唱让全场观众动容,博得了热烈的掌声。美丽有约悉尼歌剧院是澳大利亚的象征,它像一枝枝亭亭玉立的荷花,像一个个含笑伫立的仙女,清香阵阵。它不仅仅是艺术和文化的殿堂,还是悉尼的灵魂所在。每天都有不计其数的游客蜂拥而至,来领略其千种姿态和万般风情。TheWorld’sPerformingArtsCentreandSydney’sSouloftheCultureandArtSydneyOperaHouseisSydney’stempleofartandculture.Itisreadytoshowvisitorsthecharmofadifferentvarietyallthetime.SydneyOperaHouseisoneofthelargestperformingartscenterintheworld.Performancesareheldhereeachyear,about3000games,and2millionviewers.AWhiteSailintheSea,andaBestPalaceofCultureandArtSydneyOperaHouselookslikeawhitesailinthesea,sidebysidewiththesurroundingscenery.Itspreadsoutlikepetalsfloatingintheair.Peoplehavebeenamazedforyears.ThewhiteroofoftheOperaHouseispavedbymorethanlmilliontabletsoftheSwedishceramictile.Afterspecialtreatment,itneverfearstheinvasionoftheseawind.Belowtheroofaretwovenues:theConcertHallandOperaHouse.TheConcertHallisthelargesthall,whichcanaccommodate2679spectators.Itisoftenusedforperformancessuchassymphony,chambermusic,opera,dancing,singing,pop,jazzandsoon.ThelargepipeorganinfrontwasdesignedandbuiltbyRonaldSharp,anAustralianartist,knownastheworld’slargestmechanicalorganwithwoodenrod-madeupfrom10,500tubes.Theoperahas1547seats,mainlyusedforopera,balletanddanceperformances.Italsohasasmalldramatheaterandaplayhouse.Theycanrespectivelyhold544and398audiences,usuallyusedfordrama,dance,lecturesandconferences.In2008,theSydneyOperaHousestagedtheoperaLaBohemeandhiredaworld-renownedChinesetenorWarrenMoktoplayRudolf.WarrenMok’spenetratingvo