生成語法的初期理論Part1生成語法在初期階段研究中主要關注的是三個基本和相互聯系的概念:語言-Chomsky認為,語言是(有限或無限的)句子的集合,每一個句子在長度上有限,是通過應用一個有限成分的集合構建而成的。所有的自然語言,就口頭和書面的形式而言,都是這種意義上的語言,因為每一種自然語言都具有數量有限的音位(或字母表中的字母);每一個句子都可以作為這些音位(或字母)的有限的序列而得以表現(1957:13)語法-Chomsky寫道:"某一語言的語法是一套規則系統,詳細說明(specify)即生成這一語言中的句子集合,賦予其中每一個句子以結構描寫。結構-實際上就是指結構描寫,語言L的結構是指這一語言中句子的結構描寫的集合。每一個句子的結構描寫,在原則上包括對句子成分及其組織的完全描寫。生成語法在這一時期還沒有形成其內在主義的語言觀,對語言的本質和定義的認識,仍然受到傳統語法和結構主義語言學的影響。(實際上,生成語法中的許多概念和理論構件均來自此前的傳統語法和結構主義語法)。什么是語言語言是句子的集合,而句子則是我們一般通過聽覺或視覺所感知的,某些聲音和書面印刷符號的序列,即言語行為的產品。然而,我們可以看到,在語言和語法的關系方面,從一開始,生成語法就認為:語法是語言知識的本質體現;對語法的研究生對語言知識本質的研究;語法是關于語言的理論;生成語法是讀irenlei語言知識的理論研究。語言是外在和抽象的,語法是內在和具體實在的。結構描寫是生成語法的重要概念,研究結構描寫的目地在于明確表達關于句子的理解和產生過程,這一直是生成語法研究的主要內容之一。生成語法初期階段所確立的語言學理論研究的本質目的主要是(Chomsky1957,1975):(1)為具體的語言建構語法。(2)概括性地建構關于語言結構的普遍性理論。(3)證明具體語法和語言結構普遍性理論的正確性。某一具體語言的語法,可以被視為是關于一個具體研究主題的完全科學的理論;以精確的形式表達,就是一個形式化的理論(formalizedtheory)。然后,從一個具體構建的語法中,推導抽取出普遍性理論。最后,通過各種手段對所創設的具體語法和普遍性理論的正確性進行驗證。這在本質上,和其他任何一種學科的方法是一致的。不過在這個階段,人們還沒有明確提出關于普遍語法和具體語法的概念。在生成語法的初期理論中,Chomsky(1957)提出了幾種解釋具體語法和一般語言結構理論之間關系的理論方式。就二者的關系而言,最強的理論要求是:"給定語言材料,語言結構的普遍??理論必須為具體語法的實際構建提供實用和機械的方法。"這樣的理論為人們構建語法提供了一個發現程序(discoveryprocedure)。一個較弱的要求是:"普遍性理論必須提供實用和機械的方法,以確定就給定的語聊建構而成的語法是不是最好的語法。"這個理論不關注語法本身是如何建構的,它提供的是一個決定程序(decisiionprocedure)。最后一個更弱的要求是:"給定語料和兩種語法G1和G2,一般性語言理論必須告訴人們哪一種是較好的語法。"在此情況下,這一理論為語法提供一個評價程序(evaluationprocedure)。用圖表表示:在上述三種理論方式中,Chomsky主張選擇第三種作為生成語法研究的理論目標。他指出,結構主義語法學家所可以追求的是滿足第一種要求,即創立能夠提供語法發現程序的理論。他們力圖陳述研究者可能會實際使用的分析方法。如果??間充分的話,研究者會采用這些方法直接從原始語料中構建語法,但是這一目標是非常難以實現的。Chomsky認為,通過將目標降低為發展關于語法的評價程序,我們可以更加清楚地專注于某些關鍵的語言結構問題的研究,得出比較令人滿意的回答。他同時指出,即使滿足這一最弱的理論要求也是非常困難的(1957)。一般性語言結構理論的任務在于"制定一些標準,從諸多的可能語法中選擇出理論價值最高的一種"。當時所確立的標準主要是"簡單性(simplicity)(Chomsky:1957)標準"。在這一研究階段,對具體語法和一般語言學理論之間關系的研究,還未明確涉及對內在性的語言獲得理論的討論和探索。關于對語法正確性的證實,Chomsky(1957)指出,"每一部語法都需要滿足一定的外部充分條件(externalconditionsofadequacy)。例如,語法所生成的句子必須為本族語的說話??所接受。另外,我們要為語法提出一個普遍性條件(conditionofgenerality),要求某一語言的語法按照特定的語言結構的理論所構建;在這一語言學理論中,像"音位"、"詞組"等術語的定義要獨立于任何具體的語言。"簡而言之,一部正確的語法既要充分描寫具體說話人的語言直覺,同時還要符合一般性語言結構理論的普遍原則和