工程学院11机械5班钟振飞201131150528当电影邂逅了小说摘要：小说只是文字的表达，很多东西都必须由读者想象，而且不同生活经历的人想到的又会不一样，这就使得小说留给读者的想象空间会很大，小说可以说是对人脑际的冲击。而影视作品，它在乎的是视觉和听觉的冲击。电影会将小说中你无法想象的画面都非常直观地展现在你面前，还有加入了你在看书的时候无法听到的声音，使得内容更加充实，更真实。关键词：一举两得丰富普及多角度正文：我承认，现在的我很少会静静地捧着一本书在一旁看着，沉浸在书海里以致废寝忘食的岁月好像已经远去了，顶多会坐在电脑前看看电影。等到某一天去了图书馆或者书店，看到了一本和自己看过的电影同样名字的书，就会很好奇地拿起来翻翻，看看和电影有什么区别。这样确实是种很有趣的事情。对于小说改编成电影，社会上一直存在着不同的意见，但我觉得，在生活节奏如此快、生活压力如此大的现代社会，小说改编成电影还是有其必要性的。读一本小说，一般情况下需要花上几天或者更长的时间，而这很多人都耗不起这样的时间，一部电影就两个小时左右，这还是很多人愿意花时间在上面的。看了电影，如果觉得好，很多人就会再花时间去读原著，一举两得。所以说，小说改编成电影是符合现代人的时间利用观的小说和电影是两种不同的艺术形式，很多人会担心小说改编成电影之后会影响原著的意蕴和美感。要实现两者的转换，牺牲一些东西是不可避免的。首先，小说的篇幅大，改成电影之后必须要进行压缩，这就取决于编剧的水平，压得好，会使小说的主题更精练，内容更有冲击力；压得不好自然就会对原著有所损害。这么多年来，古典名著的翻拍，就是其中的代表，甄子丹版的《关云长》骂声最多,因为片中的关云长不够高、不够脸红、不够胡长。王朔的一本小说《痴人》，原小说的可读性并不是很强，基本就是北京一群无聊的混混在一起侃大山，用王朔常用的调侃方式调侃社会。小说经过冯小刚的改编处理，将原来的痞子的形象换成小市民形象，赋予他们幽默与油滑，拍出了小品串联式的电影《甲方乙方》，使电影也可圈可点。《甲方乙方》是冯小刚与葛优合作的第一部贺岁影片，这部电影也在第二十一届大众电影百花奖中获最佳影片奖、最佳男女主角奖。可以说，这样的改编还是成功了的。所以说影视是从大众文化和现代传媒的角度丰富普及了当代小说的。当然，电影很大程度上是为了商业利益的，其中加入了和原小说不符的情节还是正常的。我们不能将一部电影要求成纯文学的作品。小说只是文字的表达，很多东西都必须由读者想象，而且不同生活经历的人想到的又会不一样，这就使得小说留给读者的想象空间会很大，小说可以说是对人脑际的冲击。而影视作品，它在乎的是视觉和听觉的冲击。电影会将小说中你无法想象的画面都非常直观地展现在你面前，还有加入了你在看书的时候无法听到的声音，使得内容更加充实，更真实。我是看了《活着》这部电影才去看了原著的。我觉得电影很大程度上还是忠于原著的，相比起原著，电影将结尾作了改动，不是将福贵家人全部弄死才收手，而是以比较温馨的画面剧终。无论是看小说还是看电影，《活着》都会给人一种很压抑的感觉。命运不断地给福贵以希望，但一次又一次地把希望活生生地在他面前毁灭，一次次地给他以打击，还是致命的打击！一直看，你不会知道他家接下来死的人会是谁，气氛沉重地不能让人喘口气。如果电影完全像原著那样让福贵只剩一头老牛，那么相信这已经超出了观众的心理承受能力，因为这是在两个小时内让人接受一个人一生的悲惨经历。电影是一次看完的，中间还没中场休息，小说可以几天看完，中间还有调整心理的机会。所以小说这样的改编还是有其现实意义的。甚至我觉得，电影处理得更好，因为电影让人看到了希望，有积极的意义在，而小说太悲，将一切能毁灭的东西都毁灭了。这明显不是读者想得到的生活，留下的思考可能会很沉重……..不过无论是电影还是小说，都是经典中的经典，这种地位是无法撼动的！在网络发达的现代社会，一部好电影必会引爆社会潮流，这段时间火的《那些年，我们一起追的女孩》就是其中的赢家。相信我们当中没有多少人在看了电影之前就知道有这本书，大多都是在看了电影之后才知道有这本书并且关注起九把刀来的。这部电影着实在年轻人中引起了很大的反响，一时间各种方言版本，各种山寨《那些年》在网络疯传，激发了更多了思考。电影的主题曲已被广泛传唱，成为毕业K歌必点歌曲。电影中男女主角的帅气、清纯是这部片的最大亮点，电影成就了这部小说。如果说小说可以描写得很细腻，那么电影就是小说的张力。小说为电影提供了素材，电影则是进一步阐释了小说，为小说卖了广告。这就不得不提到另外一个作家——苏童。他一九八三年投入小说创作，但那时并没有太大的成就。他喜欢“新潮”，曾在其中尽情畅游。他也喜欢“传统”，喜欢琢磨中国的历史风云。直到有一天《妻妾成群》问世了，