PeriodⅡReadingandThinkingThepeoplewhogetoninthisworldarethepeoplewhogetupandlookforcircumstancestheywant,andiftheycannotfindthem,theymakethem.—BernardShaw在这个世界上，取得成功的人是那些努力寻找他们想要机会的人，如果找不到机会，他们就去创造机会。——萧伯纳Ⅰ.单词认读关(先填后记诵)1．__crack__/kræk/n．裂纹；裂缝vi.&vt.(使)破裂2．__ruin__/ˈruːɪn/n.&vt.破坏；毁坏3．__percent__/pəˈsent/n．百分之……adj.&adv.每一百中4．__brick__/brɪk/n．砖；砖块5．__metal__/ˈmetl/n．金属6．__shock__/ʃɒk/n.震惊；令人震惊的事；休克vt.(使)震惊7．__electricity__/ɪˌlekˈtrɪsəti/n．电；电能8．__trap__/træp/vt.使落入险境；使陷入圈套n.险境；陷阱9．__bury__/ˈberi/vt.埋葬；安葬10．__breathe__/briːð/vi.&vt.呼吸11．__revive__/rɪˈvaɪv/vt.&vi.复活；(使)苏醒12．__revival__/rɪˈvaɪvl/n．振兴；复苏13．__effort__/ˈefət/n．努力；艰难的尝试；尽力14．__unify__/ˈjuːnɪfaɪ/vi.&vt.统一；(使)成一体15．__wisdom__/ˈwɪzdəm/n．智慧；才智16．__context__/ˈkɒntekst/n．上下文；语境；背景17．__suffer__/ˈsʌfə/vt.遭受；蒙受vi.(因疾病、痛苦、悲伤等)受苦Ⅱ.语块记诵关(先填后记诵)1．as__usual__像往常一样2．as__if__似乎；好像；仿佛3．cometoan__end__结束4．cut__across__穿过；贯穿；抄近路5．__in__ruins严重受损；破败不堪6．__blow__away把……刮走7．tensof__thousands__of数以万计8．in__shock__震惊，吃惊9．__dig__out掘出，发现10．getup__on__one'sfeet站起来11．in__times__of在……时候12．stay__positive__保持积极的态度Ⅲ.佳句赏析关(先赏后译)1．Chickensandevenpigsweretoonervoustoeat,anddogsrefusedtogoinsidebuildings.[赏析]这是一个并列句，由两个表示并列关系的分句组成，第一个分句中使用了“too…to…”结构，意为“太……而不能……”，动词不定式短语toeat作结果状语。[翻译]__鸡甚至猪都焦躁不安，不愿进食；狗拒绝进入屋内。__2．Elevenkilometresdirectlybelowthecity,oneofthemostdeadlyearthquakesofthe20thcenturyhadbegun,aquakethatevencauseddamagemorethan150kilometresawayinBeijing.[赏析]thatevencauseddamagemorethan150kilometresawayinBeijing为that引导的限制性定语从句，修饰先行词aquake。[翻译]__在城市正下方的11千米处，20世纪最致命的地震之一开始爆发了，这场地震甚至对在150千米以外的北京也造成了破坏。__3．TangshancityhasprovedtoChinaandtherestoftheworldthatintimesofdisaster,peoplemustunifyandshowthewisdomtostaypositiveandrebuildforabrighterfuture.[赏析]provesth.tosb.向某人证明……；这里的sth.是一个宾语从句，指代的内容是thatintimesofdisaster,peoplemustunifyandshowthewisdomtostaypositiveandrebuildforabrighterfuture.[翻译]__唐山市已经向中国和世界其他国家证明，在灾难发生的时候，人们必须团结一致，展现智慧，保持积极的态度，为更光明的未来而奋斗。__Ⅳ.课文理解关词汇助读原文译文①welln.井adv.好adj.健