布依语植物名词研究的任务书任务书：布依语植物名词研究一、背景介绍布依族是中国南方地区少数民族之一，分布在贵州、云南、广西等省份。布依族在长期的生产生活中，积累了丰富的植物资源利用经验和知识，并且创造了一批与植物相关的词汇和习惯用语。随着社会经济的快速发展和文化的交流，布依族的植物资源利用方式和语言传承面临着巨大的挑战。因此，通过对布依语植物名词的研究，不仅可以帮助我们更好地了解布依族的文化和传统，同时还可以促进对生物多样性的保护和利用，为地方经济和社会发展做出贡献。二、研究内容1.搜集布依语植物名词通过调查、实地考察等方式，搜集布依族口头传统中的植物名词和相关的词汇。并逐一记录其汉语对应词义、植物学名称、生态环境等信息。2.分析布依语植物名词的词源及文化内涵对于布依语植物名词的词源进行分析，探讨其来源，发展历程和文化背景等，并对其植物学名称与原始语言词汇之间的关系进行研究，探索其植物名词中所蕴含的文化内涵。3.翻译布依语植物名词在搜集和整理布依语植物名词的基础上，将其逐一翻译为汉语，并根据其名称、叶片、花药、果实等特征进行分类。4.对布依语植物名词在现代生物学和生态学中的应用进行探讨在翻译和分类的基础上，分析布依族植物资源的特点和分布状况，并探讨其在现代生物学和生态学中的应用前景。5.出版布依语植物名词的专著和词典通过对布依语植物名词的深度研究，编写布依语植物名词的专著和词典，将其应用于地方保护和发展的实践中。三、研究意义1.促进地方文化和语言的传承研究布依语植物名词，可以帮助我们更好地了解布依族的文化和传统，促进其语言和文化的传承。2.促进生物多样性保护研究布依语植物名词，可以帮助我们更好地了解当地的植物资源利用情况，并从中发掘出对保护和利用生物多样性的有效策略。3.为当地的经济和社会发展做出贡献研究布依语植物名词，可以为当地的生产生活和旅游经济等提供依据和支撑，促进当地经济和社会的发展。四、研究计划时间安排：研究时间为3个月，具体安排如下：第一周：调研和搜集布依语植物名词。第二周：对布依语植物名词进行整理、分类和翻译。第三周：对布依语植物名词的词源和文化内涵进行分析。第四周：对布依族植物资源在现代生物学和生态学中的应用进行探讨。第五周至第八周：撰写专著或词典，并编排出版。第九周：对专著或词典进行校对和修订。第十周：出版专著或词典。预算：研究成本为8万元，主要包括课题调研费、出版费用、工作人员薪酬和课题申请费等。五、总结布依语植物名词的研究对于促进地方文化和语言的传承、促进生物多样性保护、为当地的经济和社会发展做出贡献等方面具有重要作用。我们应该加强对少数民族语言的研究，尊重和保护其语言和文化的多样性，促进多文化的交流与融合。