爱尔兰酒馆英语美文爱尔兰酒馆英语美文Irishpubscanbefoundineverycorneroftheworld.Mostmajorcapitalsinthewestwillhaveatleastafew.EveninSouthAmericaandtheFarEastonecanenjoyapintofstoutwhilelisteningtotraditionalIrishmusic.ArethesebarsopenedtoservehomesickIrishexpatslivingabroad?Withapopulationofabout4million,Irelandcouldhardlyprovideenoughexpatstokeepafractionofthemupandrunning.ItisowingtothereputationofIrishpubs,andIrishdrinkingcultureingeneral,thattheycanbefoundwherevertherearelargecommunitiesofAmericansandEuropeans.你可以在世界的每个角落里寻觅到爱尔兰酒馆的身影。在大多数知名的西方首府城市里，至少都会有几家这样的酒馆。甚至在南美洲和远东地区，人们也可以一边欣赏爱尔兰传统音乐一边享用着黑啤酒。这些酒吧是用来招待那些移居海外思乡心切的爱尔兰人吗?爱尔兰的人口只有400万，不可能有那么多移民来光顾多如牛毛的海外酒吧。总体来讲，正是由于爱尔兰酒馆和爱尔兰酒文化名声在外，人们才会在任何美国人和欧洲人聚居的大型社区找到爱尔兰酒馆的身影。"Fun,musicanddrink";thisisasigncommonlyseenonIrishpubsanditindicatesthekindofatmospherethatthesebarsaimtocreate.Thekeytoasuccessfulbaristheatmosphereitexudes.ManyoftheIrishthemebarsfoundabroadstrivetorecreatetheambienceofbarsinIrelandbyplayingIrishmusicanddecoratingtheinteriorswithIrishparaphernalia.“快乐、音乐和美酒”;这就是爱尔兰酒馆常见的`招牌文字，它表明了这类酒吧力图营造的气氛类型。酒吧成功的关键就在于它所营造出的氛围。在很多海外爱尔兰主题酒吧中，都会演奏爱尔兰音乐并用具有爱尔兰特色的物品来进行内部装饰，以便再现这种气氛。WhatissospecialaboutIrishpubs?Roughlyspeaking,therearetwokindsofbarsinIreland.Themostcommonbarisknownasthelocalpubanditisthistypethathasinfluencedthethemebarsfoundinforeigncountries.Theword"pub"standsfor"publichouse"andthat"sexactlywhatthelocalpubis.EverycommunityinIreland,bothurbanandrural,willhaveafewlocalpubs.(Mostareashavemorethanafew).NotunliketheteahousesofoldSichuan,thelocalpubactsasarecreationcentreforthecommunity.爱尔兰酒馆究竟有什么特别之处呢?总的来说，爱尔兰的酒吧分为两种。最常见的酒吧就是本地酒馆，对海外主题酒吧影响颇大的酒吧就是这一类型。单词“pub”代表着“publichouse”(公共场所)，而这正是本地酒馆的内涵所在。爱尔兰的每个社区，无论是在城市还是在乡村，都会有几家本地酒馆。(而大部分地区可不止仅有几家)。爱尔兰的本地酒馆与四川省过去的茶馆不同，它们扮演的是社区娱乐中心的角色。Duringdaylightonecaneatlunchinalocalpub,readanewspaper,chatwithothercustomersandgenerallyenjoyarespitefromthedailygrind.Atnightthebarwillfillupwithresidentsfromtheareaendingtheirdaybycatchinguponthelocalgossip,discuss