教父经典台词英文翻译教父经典台词英文翻译在社会一步步向前发展的今天，能够利用到台词的场合越来越多，借助台词可以更好地表达剧中人物各自的身份、地位、性格、特点等。来参考自己需要的台词吧！以下是小编为大家整理的教父经典台词英文翻译，仅供参考，欢迎大家阅读。1.Ispentmywholelifetryingnottobecareless.Womenandchildrencanbecareless.Butnotmen.我费了一生的精力,让自己变得十分谨慎,女人和小孩能够粗心大意,但男人不行。2.Don’thateyourenemy,oryouwillmakewrongjudgment.不要憎恨你的敌人,那会影响你的判断力。3.Amatterofsecondstoseethenatureofpeopleandspendhalfmylifeisalsounclearonethingtoseethenatureofman,natureisnotthesamefate.在一秒钟内看到本质的人和花半辈子也看不清一件事本质的人,自然是不一样的命运。4.Don’tletanybodyknowwhatyouarethinking.永远不要让任何人知道你心里在想什么!5.Letyourfriendsunderrateyouradvantage,whileletyourenemiesoverrateyourdisadvantage.让朋友低估你的优点，让敌人高估你的缺点。6.I’mgonnamakehimanofferhecan’trefuse.我将给他一个他无法拒绝的`条件。7.Tobeclosetoyourfriend,butclosertoyourenemy.离你的朋友近些，但离你的敌人要更近，这样你才能更了解他。8.Doyouspendtimewithyourfamily?Good.Becauseamanthatdoesn’tspendtimewithhisfamilycanneverbearealman.你花时间和你的家人在一起吗?我当然有.很好!不照顾家人的男人,根本算不上是个真正的男人!9.Greatpeoplearenotbornwiththegreat,butintheprocessofgrowingupshowitsgreat.伟大的人不是生下来就伟大的，而是在成长过程中显示其伟大的。10.IfyouthinkIdonotknowthetruthandthatisaninsulttomyintelligence.如果你认为我不知道其中的真相,那就是在侮辱我的智慧。