日语介词用法第一篇：日语介词用法单击に：A表地点：北京に帰【かえ】る，回到北京B表时间：3月10日に中国へ行【い】く这两个翻译都是：在…………C：表对象：父【ちち】に手纸【てがみ】を出【だ】す：给父亲写信へ：这个很容易，因为它有强烈方向性，向某个方向XXXX，梦【ゆめ】へ飞【と】ぶ：向梦想飞翔。で：A表地点，也是在的意思，但比に的范围大，例如在海里，是海【うみ】でB表材料，手段，方法，ペンで书【か】く，用笔写C：表原因：病気【びょうき】で休【やす】む，因病休息を：A表宾语：吃饭，ご饭をたべるB表示经过的轨迹or空间：空【そら】を飞【と】ぶ，这时就不用に了，当然你用に日本人也看得懂，相对而言を比较地道，因为に有固定某点之意，但你在天空飞是飞来飞去的，是一种痕迹运动……此处添加内容第二篇：介词用法小结介词用法早、午、晚要用in，at黎明、午夜、点与分。年、月、年月、季节、周，阳光、灯、影、衣、帽in。将来时态in...以后，小处at大处in。有形with无形by，语言、单位、材料in。特征、方面与方式，心情成语惯用in。介词at和to表方向，攻击、位置、恶、善分。早、午、晚要用in例：inthemorning在早上intheafternoon在下午intheevening在晚上intheday在白天at黎明、午、夜、点与分例:atdawn,atdaybreak在黎明时候atnoon在中午atnight在夜间atmidnight在午夜以上短语都不用冠词atsixo'clock在6点钟at7：30(seventhirty)在7点半athalfpasteleven在11点半atninefifteen在9点15分attenthirtya.m.在上午10点30分也可以写成seventofive5点差7分(半小时以上)fiveminutesaftertwo2点过5分ataquartertotwo1点45分attheweekend在周末年、月、年月、季节、周即在“某年”，在“某月”，在“某年某月”(但在某年某月某日则用on)，在四季，在第几周等都要用in。例：in1986在1986年in1927在1927年inApril在四月inMarch在三月inDecember,19861986年12月inJuly,l9831983年7月inspring在春季insummer在夏季inautumn在秋季inwinter在冬季inthefistweekofthissemester这学期的第一周inthethirdweek在第三周阳光、灯、影、衣、冒in，即在阳光下，在灯下，在树阴下，穿衣、着装、冒雨等都要用in。例：Don'treadindimlight.切勿在暗淡的灯光下看书。Theyarereviewingtheirlessonsinthebrightlight.他们在明亮的灯光下复习功课。Theyaresittingintheshadeofatree.他们坐在树阴下乘凉。aprisonerinirons带着镣铐的囚犯Hewentintheraintomeetmeatthestation.他冒雨到车站去接我。Thepoordressed(clothed)inragsinoldsociety.旧社会穷人们衣衫褴褛。以及：inthebrightsunlight在明亮的阳光下amerchantindisguise乔装的商人thewomaninwhite(black,red,yellow)穿着白(黑、红、黄)色衣服的妇女inuniform穿着制服inmourning穿着丧服inbrownshoes穿着棕色鞋inhisshirtsleeves穿着衬衫将来时态in„以后例:Theywillcomebackin10days.他们将10天以后回来。I'llcomeroundinadayortwo.我一两天就回来。We'llbebackinnotime.我们一会儿就回来。Comeandseemeintwodays'time.两天后来看我。(从现在开始)After„(从过去开始)小处at大处in例：LiandIarrivedatHeishancountysafeandsound,alliswell.Don'tworry.李和我平安地到达黑山县，一切很好，勿念。Iliveinagreatcity(bigcity),mysisterlivesatasmalltownwhilemyparentsliveatavillage.我住在大城市，我姐姐住在一个小城镇，而我的父母则住在农村。I'minLiaoning,atAnshan.我住在辽宁省鞍山市．有形with无形by，语言、单位、材料in例：Theworkersarepavingaroadwithstone.工人们正用石子铺路