PRCRegionCHECKLISTOFDOCUMENTSREQUIREDWHENAPPLYINGFORATEMPORARYBUSINESS(SHORTSTAY)VISASUBCLASS456/456短期商务签证申请所需材料核对列表-ThisformshouldbefullycompletedbyALLapplicantsandtherelevantdocumentationshouldbeincludedwithyourapplication./所有申请者必需完整地填写此表格并附上相关材料。-Pleaseticktheboxestoindicateyouhaveincludedthedocumentation./-如果您已提供了该项材料，请在相应的“□”内打钩。-Failuretofullycompletethisformmayresultinyourapplicationbeingdelayedorrefusedonaccountofinsufficientevidencebeingprovided./-如果您未能完整填写此表，您的签证申请可能因证明材料不充分而被延误或拒签。*AllquestionsmustbeansweredinEnglish.ChinesedocumentsshouldincludeEnglishtranslations./*所有问题必须用英语详尽回答；所有中文材料必需附上相应的英语翻译件。DETAILSABOUTYOU(THEAPPLICANT)/申请人的个人资料1.Yourname/申请人姓名Haveyouincluded:/您是否提供了下列材料：-Passport/-Photo(1)/-Businesscard/-AcompletedForm54-FamilyComposition/-护照□-一张照片□-名片□-填写完整的54号家庭成员表□2.Employmenthistory/工作经历Haveyouincludedevidenceofyouremploymenthistoryincluding:/您是否提供了下列工作经历证明：-Employmentforlast5years/-Last3jobs/-Supportingstatementanddispatchletterfromyourcurrentemployer/-最近5年内的工作经历□-最近3份工作□-您现在的工作单位开具的证明及出国派遣信□DateFrom开始日期To截至日期Nameandaddressofemployer工作单位名称及地址Occupation职务TelephoneNo./e-mailaddress联系电话或电子邮件地址3.HistoryofVisaApplications/签证申请记录No/否Yes/是HaveyoueverappliedforavisatoenterAustralia?/您曾经申请过赴澳签证吗？□□IfYes,pleaseprovidedetailsofyour3mostrecentapplications./如果是，请在下面填写最近三次的申请情况。DateApplied申请日期PlaceofApplication申请地点TypeofVisa签证类别Approved(A)/Refused(R)/Withdrawn(W)批准/拒签/撤销HaveyoueverhadanAustralianVisacancelled?No/否Yes/是您曾有过赴澳签证被取消的经历吗？□□IfYes,pleaseprovidedetails:_________________________________________________________________________________如果是，请说明详情：______________________________________________________________________________________SUPPORTINGDOCUMENTSTHATWILLHELPUSTOASSESSYOURAPPLICATION:如提供辅助性的文件将有助于申请的审核工作YOURCOMPANY/BUSINESS-HAVEYOUINCLUDEDEVIDENCEOFTHEFOLLOWING:您的公司经营情况–您是否提供了下列材料：-BusinessLicense/-EvidenceofTrade(particularlyBillsofLading)/-营业执照□-贸易往来证明(特别是：进