如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
在校中学生时尚用语使用情况考察吴钟荣摘要:本文介绍了在校中学生使用时尚用语的情况。文章首先阐明时尚用语的概念,然后分析时尚用语的形成的原因,归纳总结时尚用语的类型,再尝试分析时尚用语对汉语言产生什么样的影响,最后对教师如何引导学生对待时尚用语提出一些个人的意见。本文对时尚用语的态度是要“取其精华,去其糟粕”。关键词:时尚用语形成分类影响引导在校中学生对新事物的接受能力特别强,对于在生活中接触到的新鲜的时尚用语,学生们会很快“学以致用”,在日常交流、网络聊天、日记和作文当中频频使用。现代科技的发展也使时尚用语的更新速度大大加快,由于互联网技术的兴起,网络上面各种千奇百怪的词汇、用语层出不穷,所以对传统汉语形成了不断的冲击。时尚用语的更新速度之快令人咋舌,以致于很多学生家长跟不上时代的步伐,听不懂孩子说的话。但毕竟时尚用语当中很多都不符合语言规范,学生家长们纷纷表示担心:学生经常接触这类“新新语言”将来会不会出现交际障碍、无法融入社会当中。因此,怎样深入了解学生的时尚用语,对他们进行正确的引导,是每一位中学语文老师应该重视的问题。什么是时尚用语?为了解决这个问题,首先要对我们研究的对象——“时尚用语”这个概念要有一个清楚的认识。所谓“时尚用语”是指在特定时期、地域中比较流行的、表达人们思想和交际中常用的、带有时代性特征的工具性用语。①由此我们能够发现,时尚用语具有时限性、局域性。时尚用语是指当前流行的用语,而且使用的地域范围有限,使用的人群有限,时尚用语的使用者以年轻人居多。从目前来看,“给力”“雷人”等就是当前我国年轻人常用的时尚用语,当然这些词的生命有多久还有待时间的考验。时尚用语是怎么形成的?年轻一代对时尚潮流的追求。年轻人追求时尚潮流、新鲜刺激事物的心理,使他们有意无意地创造新词、学习使用新词。他们在学习、工作交流中、逐渐地形成了自己圈子的社会方言。“社会方言是社会内部不同年龄、性别、职业、阶级、阶层的人们在语言使用上表现出来的一些差异,是言语社团的一种标志。②比如“给跪了”是在中学生当中使用较频繁的时尚用语。这个词大多用在多人交谈或网络论坛之上,用“跪”这个动作形象地表达自己佩服得五体投地的心情。这种词汇在成年人看来非常荒谬、无法理解,却被年轻的学生津津乐道。比如下面的对话:同学甲:大家看,这是我爸买给我的生日礼物,XX牌的背包,全球限量发售版的。同学乙:这也能搞到,给跪了…网络论坛发贴:发一个乒乓球比赛视频:我今天以局数4:0战胜了上届校冠军。跟贴:太强了,给跪了。中学生接受新生事物快,对传统汉语的掌握还处于比较初级的阶段,所以相比起成年人,他们更容易接受各种稀奇古怪的时尚用语。不仅如此,中学生具有丰富的想象力,不受固有的思维条框的束缚,他们也是时尚用语的创造参与者。比如学生常用的一个词“orz”,没见过的人根本猜不出它的意思。这几个字母排列组合起来就像一个跪拜在地上,学生们用这个词表达一种“膜拜”“佩服得五体投地”的意思。又如“geliable”这个词,又是一个生编硬造出来的词汇,该词的前半部分“geli”源自一个时尚用语“给力”,是“给力”的拼音。后半部分“able”是英语的形容词后缀,合起来的意思就是“给力的”。互联网的兴起、电脑、手机等电子设备的普及,为时尚用语的产生提供了一个平台。事物总是在不断发展变化的。语言也是在缓慢地、不断地变化当中。尤其是到了现代社会,科学技术的不断进步,也使语言变化速度大大加快。一个被人不经意间创造出来的新词,一旦出现在网络上,就算是多么不符合语言规范,也会很快地流传开来。比如,台湾综艺节目《大学生了没》其中一期的一位嘉宾使用常挂在嘴边一句话“整个场面我要hold住。”里面用了一个词语“hold住”,是中文当中夹杂英文的表达方法,“hold住”的意思就是控制住、掌控住的意思。如果不是各种网络媒体推波助澜,还有在中国数量庞大的网站和网民的传播,这些时尚用语不会这样迅速流行、经久不衰。据统计,截至2011年3月底,中国已备案网站数量达到382万个,网民数量达到4.77亿,互联网正对社会、经济、文化等各个领域产生巨大影响。③如今“hold住”这个词已经广泛流传,被各种媒体所使用。最近由年轻演员杨幂、刘恺威主演的电影《Hold住爱》的开拍,也说明了网络和科技对时尚用语传播产生的巨大影响力。改革开放的形势下,中国与世界的交流频繁,西方的文化的冲击。自从我国实行改革开放政策以来,中国打开了面向世界的窗口,带动了经济发展的同时,也使我国与世界的文化交流更加频繁。许多新的词汇融入了人们的生活。比如电子设备方面的时尚用语有PC(personalcomputer、个人电脑)、MP3(MPEGAudioLayer3一种音乐格式或者指音乐播放器)。其他领域的时尚用语