
功能翻译理论与广告翻译的任务书.docx
功能翻译理论与广告翻译的任务书任务书:功能翻译理论与广告翻译一、任务背景:随着全球化的发展,越来越多的企业和机构需要进行国际化交流和合作。而这种交流和合作的基础在于语言的沟通和传达。因此,翻译工作的重要性也日益凸显。在各种翻译形式中,功能翻译和广告翻译占据着重要的地位。因此,研究功能翻译理论与广告翻译的任务变得越来越紧迫。二、任务目标:本任务旨在深入研究功能翻译理论和广告翻译的相关概念、方法和技巧。通过对功能翻译和广告翻译实践案例的分析和评估,探索翻译改进和优化的方法和路径。任务目标如下:1.了解功能翻译

王勃拟腹稿的文言文翻译翻译.docx
王勃拟腹稿的文言文翻译翻译王勃拟腹稿的文言文翻译翻译王勃拟腹稿,源自明代李贽所编辑《初谭集》中单篇文言文。接下来小编搜集了王勃拟腹稿的文言文翻译翻译,欢迎阅读查看。王勃拟腹稿王勃所至,请托为文,金帛丰积,人谓心织舌耕。每为碑颂,先磨墨数升,引被掩面而卧。忽起,一笔书之,初不窜点,时人谓之腹稿。注释1、所至:所到的地方2、请托:请求委托3、帛:绸缎4、碑颂:刻在墓碑上颂扬死者的文辞5、初不窜点:从不更改译文王勃所到之处,都有人请他写文章,作为润笔的.钱物绸缎积累了很多。别人说他是用心来编织,用舌来耕种。每当

《电影中的翻译》翻译实践报告的中期报告.docx
《电影中的翻译》翻译实践报告的中期报告中期报告《电影中的翻译》翻译实践报告一、学习进展自从开始此次翻译实践报告以来,我已经完成了一些关键性的任务。首先,我确定了我的翻译对象的范围——我将要翻译的是一些来自英语电影中的对话和字幕。然后,我开始研究了一些电影对话和场景,并进行了简单的口语和文字翻译。这些翻译包括了一些基本的表达,如问候语、感谢和道别;一些有趣的口语表达,如俚语和口头禅;以及一些常见的文化和历史隐喻。我还研究了一些电影中常用的专业术语,如警方用语、医学术语和法律术语等。然后,我阅读了一些有关翻译

游虎丘记原文及翻译虎丘记翻译.docx
游虎丘记原文及翻译虎丘记翻译游虎丘记原文及翻译虎丘记翻译游虎丘记原文及翻译虎丘记翻译1虎丘离城约六七里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只但是正因靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花季节的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。士大夫乡绅、大家妇女,以至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路中间,从千人石一向到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,

英汉翻译实务诗歌翻译一.pptx
会计学教学目标英语诗歌的特点例1ToSoarinFreedomandinFullnessofPowerbyWaltWhitman例2OCaptain!MyCaptain!(节选)byWaltWhitman译文《当你老了》一诗,写于诗人的感情受挫之后,诗歌成了化解内心苦痛的方式。但是,诗人没有直接抒写当时的感受,而是将时间推移到几十年以后,想像自己的恋人衰老时的情景。《当你老了》是一首对话的诗,诗人写给他一生所爱的女人,全诗语言朴素,节奏舒缓,表达了诗人淡淡的忧伤。诗歌共分三节(stanza),每节四个诗行

云南省隆阳区税务人员能力认证资格内部题库(能力提升).docx
专业税务人员能力认证资格题库,word格式可自由下载编辑,附完整答案!云南省隆阳区税务人员能力认证资格内部题库(能力提升)第I部分单选题(100题)1.甲公司2013年度利润表各项目如下:主营业务收入1800万元.其他业务收入360万元,主营业务成本1500万元,其他业务成本200万元,期间费用共计120万元.资产减值损失65万元,公允价值变动损益一50万元,投资收益35万元.营业外收入160万元,营业外支出80万元,则甲公司2013年度的营业利润为()万元。A:440B:360C:260D:340答案:

历年山东省钢城区税务人员能力认证考试真题【全国通用】.docx
专业税务人员能力认证考试题库,word格式可自由下载编辑,附完整答案!历年山东省钢城区税务人员能力认证考试真题【全国通用】第I部分单选题(100题)1.甲公司于2010年5月发现,2009年少计了一项无形资产的摊销额50万元,但在所得税申报表中扣除了该项费用,并对其确认了12.5万元的递延所得税负债。假定公司按净利润的10%提取盈余公积,无其他纳税调整事项,则甲公司在2010年因该项前期差错更正而减少的可供分配利润为()万元。A:33.75B:37.5C:32.5D:50答案:A2.甲、乙两公司与政府机关

山西省新荣区税务人员能力认证资格题库大全(网校专用).docx
专业税务人员能力认证资格题库,word格式可自由下载编辑,附完整答案!山西省新荣区税务人员能力认证资格题库大全(网校专用)第I部分单选题(100题)1.关于增值税计税依据的说法,错误的是()。(2015年回忆版)A:加油站检测用油应按使用数量计人成品油销售数量计征增值税B:黄金交易所会员单位通过黄金交易所销售标准黄金.发生实物交割的,应以不含税成交价格(不含交易场所收取的手续费)为计税依据C:期货交易所交割实物,应以不含税实际成交额为计税依据D:铁路运输总公司所属运输企业提供铁路运输及辅助服务,按照除铁路

山东省城阳区中级社工《法规与政策》资格认证真题【全优】.docx
专业中级社工《法规与政策》资格认证题库,word格式可自由下载编辑,附完整答案!山东省城阳区中级社工《法规与政策》资格认证真题【全优】第I部分单选题(100题)1.《关于加强社会工作专业人才队伍建设的意见》提出要明确相关事业单位社会工作专业岗位,下列将社会工作专业岗位明确为主体专业技术岗位的是()A:人口计生服务机构B:学校C:儿童福利机构D:医院答案:C2.(2015年)根据《继承法》,下列关于口头遗嘱的说法,正确的是()。A:口头遗嘱可以撤销公证遗嘱B:限制行为能力人可以作为口头遗嘱的见证人C:限制行

辽宁省东洲区税务人员能力认证资格内部题库及答案【最新】.docx
专业税务人员能力认证资格题库,word格式可自由下载编辑,附完整答案!辽宁省东洲区税务人员能力认证资格内部题库及答案【最新】第I部分单选题(100题)1.下列关于固定资产弃置费用的会计处理中,正确的是()。A:在固定资产使用寿命内,各期按实际利率法摊销的弃置费用借记“财务费用”科目B:取得固定资产时,接预计弃置费用的现值借记“预计负债”科目C:取得固定资产时,按预计弃置费用的终值贷记“预计负债”科目D:在固定资产使用寿命内,各期按实际利率法摊销的弃置费用借记“管理费用”科目答案:A2.李某12月从中国境内

英语翻译训练:科技英语的特点与翻译.docx
英语翻译训练:科技英语的特点与翻译英语翻译训练:科技英语的特点与翻译任何作品均有特定的文体,原文的文体不同,翻译方法也随之而异。试观察下列几个片断的原文及其译文Itappearsthatyouvegottheofferofaverygoodjob.Awonderfuljob.Areyougoingtotakeit?Idontthinkso.Whynot?Idontwantto.听说有个很好的工作要你去干。挺好的工作。打算干吗?不。为什么不干?不想干。摘自《刀锋》(TheRazorsEdge)这是小说中的一

翻译考试中国成语典故英语翻译.docx
翻译考试中国成语典故英语翻译一朝被蛇咬,十年怕草绳Oncebitten,twiceshy.一言既出,驷马难追Awordspokenispastrecalling.一见钟情tofallinloveatfirstsight一箭双鵰/一举两得Killtwobirdswithonestone.一寸光阴一寸金Timeismoney.一失足成千古恨Theerrorcommittedonimpulsemayturnouttobethesorrowofawholelife.一将功名万古枯Whatmillionsdiedt

第五届全国高校创新英语挑战赛英语翻译赛.docx
第五届全国高校创新英语挑战赛英语翻译赛第五届全国高校创新英语挑战赛英语翻译赛一、大赛背景语言是互联互通的纽带,英语作为全球目前使用最广泛的语言,是国际交往、文化交流的重要工具。在加快教育现代化,建设教育强国的时代背景之下,根据《关于深化教育体制机制改革的意见》和《中国英语能力等级量表》等文件要求,以专业建设为导向,促进英语教、学、测协调发展,助推“外语能力测评体系建设”,努力培养国际化、复合型人才,高校创新英语每年一届,已成功举办四届,逐步成为全国外语类品牌赛事,往届大赛共有来自包括北京大学、重庆大学、北

银行从业资格认证考试公共基础科目-试卷四_第18页.doc
银行从业资格认证考试公共基础科目-试卷四_C.间接标价法D.卖出标价法E.以上都是答案:AC26.担保法规定了担保方式包括()。A.保证B.抵押C.质押D.留置E.定金答案:ABCDE27.根据《刑法》第一百九十二条、第一百九十九条规定,犯集资诈骗罪的,()。A.数额较大的,处5年以下有期徒刑或者拘役,并处2万元以上20万元以下罚金B.数额巨大或者有其他严重情节的,处5年以上10年以下有期徒刑,并处5万元以上50万元以下罚金C.数额特别巨大或者有其他严重情节的,处10年以上有期徒刑或者无期徒刑,并处5万元

银行从业资格认证考试公共基础科目-试卷四_第19页.doc
银行从业资格认证考试公共基础科目-试卷四_D.禁止性规定是法律要求行为人性必须履行的行为E.义务性规定是指法律法规中有关从事某种活动必须按照一定程序履行审批或备案的规定答案:ABC32.银行业从业人员之间要相互尊重,包括()。A.民族习惯B.宗教信仰C.国籍D.婚姻状况E.身体健康答案:ABCDE33.银行业从业人员不得侮辱同事的()。A.国籍B.肤色C.民族D.年龄E.宗教信仰答案:ABCDE34.团队精神的基础是()。A.相互理解B.相互信任C.相互竞争D.合作E.相互支持答案:ABD35.不能制止同

英语翻译句子翻译页学习教案.ppt
会计学句子(jùzi)翻译(18)句子(jùzi)翻译(18)1Dictation2Look&sayinEnglishB3Wordspelling(1-5)3Wordspelling(6-10)1.我估计你对政治不是很感兴趣。Iimagineyouarenotinterestedinpolitics.2.多年来我们一直要求更好的住房条件和更好的工作。Foryearswe’vebeendemandingbetterhousingandjobs.3.他给人们的启示是黑人不应该被隔离,而应受到像对待(duìdà

《英语翻译基础》句子翻译复习整理.pdf
最新电大《英语翻译基础》翻译句子复习整理英译汉Abigrewardwillmakethebravecomeforward重赏之下,必有勇夫。Abirdinthehandisworthtwointhebush,一鸟在手胜过双鸟在林。Alittleforethoughtwouldhavesavedyoumuchtroubleafterwards你如果事先略作盘算,后来也不至于有那么多的麻烦了。AmasteryofChineseandEnglishisessentialforE-CorC-Etranslatio

银行从业资格认证考试公共基础科目-试卷一_第4页.doc
银行从业资格认证考试公共基础科目-试卷一_19.下列关于非法人组织的叙述,正确的是()。A.非法人组织不能进行民事活动B.非法人组织不能以自己的名义进行活动C.非法人组织不具有法人资格D.非法人组织无须依法登记领取营业执照答案:C解释:非法人组织又称非法人团体,是指不具有法人资格但能以自己的名义进行民事活动的组织,故A、B选项错误,C选项正确。私营独资企业、合伙组织、乡镇企业等非法人组织均需依法登记领取营业执照,故D选项错误。20.无效合同的法律效力()。A.自登记时无效B.自履行时无效C.自订立时无效D

单片机外文翻译(纯手工翻译).doc
河北农业大学毕业设计(论文)外文资料翻译院(系):信息科学与技术学院专业:电子信息科学与技术姓名:李洋学号:2007234020316外文出处:frominternetStructureandfunctionoftheMCS-51series附件:1.外文资料翻译译文;2.外文原文。完成日期:2011年3月1日外文资料翻译译文:51系列单片机的结构和功能51系列单片机是英特尔公司生产的具有一定结构和功能的单片机产品。这家公司在1976年引入8位MCS-48系列单片机后,于1980年又推出了8位高档的MCS

河南省新野县整理会计认证考试内部题库及答案(全国通用).docx
专业会计认证考试题库,word格式可自由下载编辑,附完整答案!河南省新野县整理会计认证考试内部题库及答案(全国通用)第I部分单选题(100题)1.资产负债表中“应付票据”项目,是根据()填列的。A:总账账户的期初余额B:总账余额和明细账余额计算C:明细账的余额计算D:总账账户余额答案:D2.企业结账的时间应为()。A:财务报表编制完成时B:一定时期结束时(如月末、季末或年末)C:每项交易或事项办理完毕时D:每一个工作日终了时答案:B3.销售产品一批,价款100000元,增值税17000元,货款尚未收