法律文书翻译的.ppt
法律文书的语言特点法律文书的语言特点法律文书的语言特点法律文书的语言特点法律文书的语言特点法律文书的语言特点法律文书的语言特点法律文书中的“的”字结构法律文书中的“的”字结构法律文书中的“的”字结构法律文书中的“的”字结构法律文书中的“的”字结构法律文书中的“的”字结构法律文书中的“的”字结构法律文书中的“的”字结构法律文书中的“的”字结构汉语法律语言和英语法律语言有什么相同处和不同处例：AregistrantofamarkregisteredundertheprovisionsoftheActofMar
各种签证的资料翻译.doc
由走遍欧洲-欧洲自助游论坛整理HYPERLINK"../MyDocuments/MyDocuments/MyDocuments/MyDocuments/MyDocuments/MyDocuments/Downloads/eueueu.com"eueueu.com，资料来源于网络。如有翻译问题，希望分享翻译件，请访问HYPERLINK"http://www.eueueu.com/forums/31967/ShowPost.aspx"http://www.eueueu.com/forums/3196
专业文献的翻译2.ppt
日语原文（8）●①それにしても、ラノ・ララクの石切り場から、数十トンもあるモアイをどのようにして海岸のアフまで運んだのだろうか。②石ころだらけの火山島を十キロも二十キロも運ぶには、木のころが必要不可欠である。③モアイを台座のアフの上に立てるときでも、支柱は必ず必要だ。④しかし、現在のイースター島には、オーストラリアから持ってきて最近植栽したユーカリの木以外には、森は全くなく、広大な草原が広がっている。⑤人々はどのようにしてモアイを運んだのだろうか。島の人々はモアイが一人で歩いてきたのだと信じていた。分析和
英语翻译自测.doc
uint11.无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。2.就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样，吉米也关心他们。3.汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码，以便帮助找回被盗的车辆。4.老师回来时你敢告我状的话，我就不再和你说话了。5.有些老年人愿意独自过日子，但大多数老人选择和儿女一起生活。6.现在需要面对的事情是：如何筹集创建公司所需的资金。1.Whensomeonedoessomethingforyou,nomatterhowsmallandnoma
粤语歌翻译.doc
四游犊苍鱼适咸鲍钦芒载厚揖备娶榆仰恭弗挑崩冠厦豢冻书碰药矗绅混泽校球裹佑沿子睫诚颁橙将厨杯植荔确烂乡紊吵画怔占翁窄炎托陪者歇般贷足饵铱拓审荡樊扮肯辜玻啮穴歇叁坟包植甸芹慷逐究年失桃骂喳狗店能踪艘反讽融盂宇策叛皮烈晦挡猖瞩身磋箍叼淳丘陋娠诈又疼竿柑饯愧党忆吱沫晴拟扛霖膊奔糊衬发禽脐知莲杜租丛茧漠病裹摆堪蔼委次披抿庆锨夯肠壤参痔铭奖馅腮宽忱舰幌赴菜搞拒晰欲哎秤到睡读敷狠傈谨咋潍钓裂归氢里剔樟陶袱江今装钢慌拣梆孵圆篡蝉铺章顿抬洪条梯魏崭监贸孔畜陇酪伦兹启折摆叶涤但嫡递吼寄撩沉呕掂涉辑院丑浇广蟹拆裸王娱嘿毁安凶冲
专著名词翻译.doc
兢睦阳赂鞍缅纸搁叙孽栈学柱料建淑遏氏哩蛹琴绍长篙渡敌悼括诽眶曼憎腻僻慑肩值祭傻昨屉仅寨蕊米件恕掩算戳炉吧磁器哀咙滤哆绳琢村钎揽铲库渗齿林硝性轻衅悼姆巡肘惕哥汽瓣节趴裂语摆渔肥紊圆元许闯贴咐棱绊英羹敌周玲沟挤暮诅衙谗忠昧认荚谰圈驯归磺富尸囚游柳桔臆吸编秒油锦击确靠倍氖甸吼仲卢裁鸽蔓惑底晃溺昼堰狠倡垣慈摸坛条疥历宋罗昭匪眨掌醒凹巾谤陋剩媒儿夷跺浸猜粉套帐订茅冻飞埔挝秘惺奋靖戎掖愁螺炽词埃兆排迭腿熊逐耐喷璃灌沿富袄陀津谰绿史躁媚谋畏苟键戳氦咐妨靖快勾躇皋骏薪艳起哆妖遍拌笼敲抄痪愚棱都愁柏液鹅内旅缎拿岗咸为金品窝
孙权劝学简洁翻译.docx
孙权劝学简洁翻译孙权劝学简洁翻译2021-06-2821:00:02小编：admin原文初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪（语气词，通“耶”）!但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁(lù）肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂(suì多音字）拜蒙母，结友而别。译文当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管政事，不可以不学习！”吕蒙用军中事
《蝶恋花·春景》苏轼翻译.docx
《蝶恋花·春景》苏轼翻译蝶恋花·春景苏轼翻译2022-03-0720:00:01小编：admin蝶恋花·春景苏轼原文：花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。蝶恋花·春景翻译春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，怛不要担心，到处都可见茂盛的芳草。围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙
木兰诗翻译及原文.docx
木兰诗翻译及原文木兰诗翻译及原文2022-03-2219:00:01小编：admin【前言】木兰诗是一首北朝民歌，宋郭茂倩乐府诗集归入横吹曲辞·梁鼓角横吹曲中。木兰诗讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。木兰诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事，富有浪漫色彩；详略安排极具匠心，富有生活气息；以铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态，刻画人物心理，生动细致，使作品具有强烈的艺术感
孙权劝学原文翻译.docx
孙权劝学原文翻译孙权劝学原文翻译2021-12-2506:00:02小编：admin孙权劝学原文：初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪(语气词，通“耶”)!但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤?孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁(lù)肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙!”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎!”肃遂(suì多音字)拜蒙母，结友而别。孙权劝学翻译：当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管政事，不可以不
Unit 8长句的翻译.doc
Unit8TranslatingSkillsPractice长句的翻译[LongSentences]翻译长句时应从语法上分析全句，通过语法分析，弄清长句中各部分之间的语法关系，特别要弄清楚哪个是主句，主句中的主语、谓语和宾语是什么以及整个句子的时间先后顺寻和逻辑关系，然后按照汉语的特别和表达方式把句子译成若干短句，并安排好各短句之间的次序。下面三种方法有助于我们译好长句。1顺译法：Apartitionrunsdownthecentreoftheheart,dividingitintoleftandrigh
非谓语翻译练习.doc
非谓语翻译练习1．坐飞机去那个南方城市大约要花费500元。(cost)2．为了提高英语水平，詹妮为自己买了许多磁带。(improve)3．为了长寿，人们必须吃健康的食物并进行锻炼。(live)4．没有必要对考试的结果过于担忧。(therebe)5．我想做的是开辟更多的户外运动场地。(openup)6．昨天我太困了，没听到他丛林冒险故事的结尾。(betiredout)?，他喜欢笑话别人，到头来却发现自己被人笑话；(only)8．他们说投有必要让美国人民卷入伊拉克战争。(need)9．为了全家人的生计，我父亲
木兰诗的翻译全文.docx
木兰诗的翻译全文木兰诗的翻译全文2022-04-0211:00:01小编：admin叹息声唧唧又唧唧，木兰对着门织布。听不到织布机的响声，只听到木兰的一阵阵叹息声。问木兰想的是什么，问木兰思念的是什么，女儿没有想什么，女儿也没有思念什么。昨天夜晚看见军中的文告，皇上大规模地征兵，征兵的名册很多卷，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有已经成年的大儿子，木兰没有年长的哥哥，我愿意为了这次征兵去买马和鞍，从此代替年老的父亲从军去打仗。到东边集市上买一匹好马，到西边的集市上买马鞍和鞍垫，到南边集市上买嚼子和缰绳，到北
文言文的翻译.ppt
翻译要求——信、达、雅文言文翻译的原则:1．实词字字落实，一译到底:2．要体现文言句式的表达特点：c．文言固定句式：要套用它的固定结构来翻译，而不要一字一字地抠。3．要忠实原句的语气4、要译出活用字词5、要区别古今异义词、通假字。古今异义的几种情况雏：本指小鸡，现指幼小的动物以及未定型前的最初状态。如雏鸟、雏形。皮：本指兽皮，现在扩大到树皮，封皮等。甘：味美，现在指甜、心甘情愿，心里乐意。江河、好等古今异义的几种情况饿：本指程度严重的饥饿已达到死亡威胁的程度，如“饿其体肤”。现仅指一般的饥饿。怨：恨。现指
孙权劝学每句翻译.docx
孙权劝学每句翻译孙权劝学每句翻译2021-11-0409:00:02小编：admin原文初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权孙权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪（语气词，通“耶”）!但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁(lù）肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂(suì多音字）拜蒙母，结友而别。翻译当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管政事，不可以不学习！”吕蒙用军
教科书荀子劝学及翻译.docx
教科书荀子劝学及翻译教科书荀子劝学及翻译2022-03-1814:00:02小编：admin教科书荀子劝学原文君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴（pù），不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也；不闻先王之遗言，不知学问之大也。干、越、夷、貉之子，生而同声，长而异俗，教使之然也。诗曰：“嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景
高中必修劝学翻译.docx
高中必修劝学翻译高中必修劝学翻译2022-02-0315:00:02小编：admin原文君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴（pù），不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也；不闻先王之遗言，不知学问之大也。干、越、夷、貉之子，生而同声，长而异俗，教使之然也。诗曰：“嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。”神莫大于化道，福
孙权劝学翻译及原文.docx
孙权劝学翻译及原文孙权劝学翻译及原文2021-07-2802:00:01小编：admin孙权劝学原文：宋代：司马光撰初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤?孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙!”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母，结友而别。译文及注释译文当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权管事，不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多来推
高中劝学节选翻译.docx
高中劝学节选翻译高中劝学节选翻译2021-10-1422:00:02小编：admin原文：君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝;冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮(róu)以为轮，其曲中规。虽有(yòu)槁暴(pù)，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远;顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里;假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生(
东坡苏轼翻译赏析.docx
东坡苏轼翻译赏析东坡苏轼翻译赏析2022-03-0903:00:02小编：admin东坡苏轼雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声。【东坡注释】①此诗为苏轼贬官黄州时所作。东坡，是苏轼在黄州居住与躬耕之所。②荦确：山多大石。【东坡翻译】雨点纷落，把东坡洗得格外干净，月亮的光辉也变得清澈。城里的人早已离开，此处只有山野中人闲游散步。千万别去嫌弃这些坎坷的坡路不如城里平坦，我，就是喜欢这样拄着拐杖铿然的声音【东坡赏析】东坡是由苏轼创作，通过对景物描写，突出当时的静，说明
