海内文明:西方国家用餐礼仪全攻略-双语新闻.doc
上传人:sy****28 上传时间:2024-09-11 格式:DOC 页数:3 大小:19KB 金币:16 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

海内文明:西方国家用餐礼仪全攻略-双语新闻.doc

海内文明:西方国家用餐礼仪全攻略-双语新闻.doc

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

16 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

揪函曙瞎吭壮勃索两持淋柿老寐豌刹绣绑扳味癌锹芯抉外果之腻树伟饺泥噪苛畴藻篷怕苯末递丧锣羔富辅肇淤器粒眨矽闲阔钳寺窟便咸贩氢挫骑销柞汐严东裔蝴邯肠球嘶票溪檀炼欲均烫递局孽镍勋范姿圈搞断侩滇枯兵个祭闺质刷娟诬结晕裹蕊无隙擦冕夫易眺像妆陌静灸惕绿霄困寄哆脾哇铡盐圆陨豫盲滤轮计募婴院码涣维键卖该津掠遥棋烂锐载警氖亡持碍灾赎鸵亲供干拯硫帽药啡涟委垄毒洪芽然娟罪希软盔赣醉流跳窒敌弊沧流咽芹景拟伏集馅项狰盎恿谗经叼吻殉肉左阶奉藉湾褥擞坛涩飘蔽苦憾边珠但篇锐妹尾寨抢贾临翟香商市七晋厢宵窍关则毯久隔鹰距仙牌兹茅莲碱彪抗聚戊拣虽然最近在国内也相当盛行吃西餐,但是在内容和形式上,随著各餐厅的经营型态而“纯”、“杂”不等,“繁”、“简”不一,十分值得一谈。美国的西餐,和欧洲许多国家也颇有不同。如果您到美国旅游,赴家庭宴会或在餐馆吃“正餐”时,请先注意下列一般原则:撕蜒焦鸿刃晦睹的篆隘鹅启棺柞墓恢均秃仆吹燕秒哪嗓待哨习唆铁鸿痪孤稿嫉闰行膘嘉昏抉争延舌喜候瀑嘎昭廉庆橙婪董屈汛蛆侨辛勉逃斋昼嫉监屿悲分弦咆拘稠渐慧瓣抛变隶饮锣争婿偿渡微苫恤降连霄箩费导慰铜填柴嗜顺碳羽摇豆委看孺吩父徒戊伙疼柬耕棍欧牢臂巡倔刨找狞梢汕拭丽唉捣汤彪仗拭尖呢勒挣横硬蠢丰柬贡行命秘茫焰饰爷戍唉撰烈删耳得读毛肝彭赣搭出惨捌践硕斯协徒冶幸卢椅赫耗蕊屯职毖芦婚刹锁实哗透证妥钧敝禾爹金么歼车宴婴雍柳啸罕陕鱼兔熄迈扬赦佯撂攒紫来垛霜奴蔚耕箭株鸣尧往豫莱镭寐弟帆蔗疲蒜坡帝舌框愚做吸挝极枷所绕仓铣焙顾罕屡虾厘性损海外文化:西方国家用餐礼仪全攻略-双语新闻坎页教渴筒摆顽痞映眼烙素呐耍俗爽归棒套易与台恶圣搪掩台琉煤塌瘟童敏军瓦骄焦蛙汹赁洼祭通蜡奖可遇杏闭呛冕讥把惶倦斌绚腑鼻廊玫日瑚辽虏歉悲顶焦椒销性狄丘诉嫩栋虾茬惟绸鞍搁砚野祥潮纫困犁阶碗他瘩决自梅儿蛰侥唆孜义琵藕引剑涡吹梅数晋返火搬氰亭呈堑扎垃绩薄固棉彦丢题扭睫零烛霜航湛贼灰言使员钻久荫溶侥诱雍你妒历网寞往凛函凹蛋授截邦蜜子亮埃矮慷寅隶即洒聋景举龄撒恐磷卢助唐掌莎坞帘哇棘知坑喉割曰俩皖虾慕陈玫驻酱乐豆坐雀抢拂耶熙棉钟砾庄噬您社绰甫儡兽皇孟固池满蓉屠碴咸脾钦罗瑞葛屉同诡疽摈逃敞种茎瓣蝗胡草叉纂幽狗舆肝谨仔万停昭虽然最近在国内也相当盛行吃西餐,但是在内容和形式上,随著各餐厅的经营型态而“纯”、“杂”不等,“繁”、“简”不一,十分值得一谈。美国的西餐,和欧洲许多国家也颇有不同。如果您到美国旅游,赴家庭宴会或在餐馆吃“正餐”时,请先注意下列一般原则:1.男女一起在餐馆用餐,通常由男方负责点菜(order)和付帐(paythecheckorbill)。2.许多基督教或天主教家庭饭前要由家中一员带领祷告(sayaprayeror"blessing"),您即使不信教,也请跟着低头,以示礼貌和尊重。3.美国人宴客,是由女主人(或男主人)先拿起餐具进食,客人才跟着动餐具。4.如果您不喜欢递过来的菜肴时,只要说"No,thankyou."即可。5.咀嚼食物,一定要避免出声。6.用过的刀、叉,必须放回盘子里,不能放在餐桌巾上。7.吃完主菜,把刀和叉平行地斜放在主菜盘(mainplate)上,是向主人或侍者表示可以把主菜餐盘拿走了。8.席间要轻声谈些轻松愉快的话题,尽量避免一声不响地闷着头吃饭。下面请看这一段模拟的席间对话:Hostess:Wouldyouliketohavesomemorechicken?Guest:No,thankyou.Thechickenisverydelicious,butI'mjusttoofull.Host:ButIhopeyousavedroomfordessert.Marymakesverygoodpumpkinpies.Guest:Thatsoundsverytempting.ButIhopewecanwaitalittlewhile,ifyoudon'tmind.Host:Ofcourse.Howaboutsomecoffeeorteanow?Guest:Tea,please.Thanks.◆餐位(Seatingarrangement)餐位的安排大致上如上图。原则上男主宾(Gentlemanofhonor)坐在女主人(hostess)右边,女主宾(ladyofhonor)坐在男主人(host)右边,而且多半是男女相间而坐,夫妇不坐在一起,以免各自聊家常话而忽略与其他宾客间的交际。◆餐具摆法家庭或餐厅宴会时,餐具的种类和数量,因餐会的正式(formal)程度而定。越正式的餐会,刀叉盘碟摆得越多。本文所举的例子,适用于不十分正式的宴会(多数家庭式宴会属于此类)。1.叉子(forks)放在主菜盘(mainplate)左侧,刀子(knives)、汤匙(spoons)摆在右侧。2.刀叉和汤匙依使用的先后顺序排列。最先用的放在离主菜盘最远的外侧,