week 6-贸易函电书写规范.doc
上传人:sy****28 上传时间:2024-09-11 格式:DOC 页数:8 大小:409KB 金币:16 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

week 6-贸易函电书写规范.doc

week6-贸易函电书写规范.doc

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

16 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

贸易函电书写规范一、贸易函电的组成部分和格式1、组成部分:(1)、信头Letterhead信头往往是商务信函中最显著的要素,位于信纸最上端。它标明是从何处来的,而且给收信者留下第一印象。通常情况下,公司都会专门印制带有信头的信笺纸,包括发信人的姓名,地址,电话,传真等。有时信头中还会充分使用商标或简短的广告,很多大公司在信头中还加上部门的标志。当我们撰写传统信件时,直接使用这种信笺纸就可以。例如:ChinaNationalCereals,OilsandFoodstuffsImp&ExpCorp.8JianguomenNeiDajieBeijing10005,ChinaTelephone:86-10-6526-8888Fax:86-10-6527-6028E-mail:carl@cofco.com.cn(2)、案号Reference根据交易的内容、办事人或时间等来分类,以便于查找存档的信件。案号还有助于将回函与早些时候的信件联系起来,以使它们能及时送达有关的人或部门。案号没有固定的格式,公司可以选择他们认为最有效的方式来表示。例如:Yourref:CNN/011Ourref:12345/XY(3)、日期Date日期是商务信函中至关重要的部分。日期应该使用正规的书写形式。完全用数字表达的方式(如:7/5/2008)应该避免使用。例如:美语表示法:May15,2011英语表示法:26July2011(4)、封内地址Theinsideaddress这里就是指收信人的姓名和地址,一般写在信笺的左上方。收信人名称地址的格式和信头的格式相同,但必须把收信人的姓名一并写出。另外,如果不是完全公事化的书信往来,或者已经从公事的关系渐渐发展成为带有私人性质的友好信件往来,由于称呼这一栏的内容已经说明了收信人的身份,所以可以不必填写封内地址。例如:PersonnelDepartmentWestminsterProductionCo.51HighStreetAnytown,MN55106USA(5)、注意项Attentionline通常,当收信人的名字没有出现在信内地址中的时候,你就应该使用注意项来提及具体收信人的名字,以标明信是真正写给谁的。“attention”或“fortheattentionof”应大写打出或加下划线。注意项一般放在封内地址和称呼之间,或包括在封内地址里面。例如:ATTENTION:MR.ROBERT(6)、称呼Thesalutation指对收信人的一种称呼。较常使用的有DearSirs,DearMadam,DearMr.XX,。称呼后面的标点,一般既可使用冒号也可使用逗号。称呼里的第一个字母要大写。如果你与收信人关系密切,可以直呼其名。例如:DearSirorMadam:DearBillStevenson,HYPERLINK"http://www.pocib.com/baike/贸易函电书写规范.html"\l"a1"返回页首(7)、事由Thesubjectline事由也就是我们通常说的主题,可以直接写明信件的重点,让人不必读完全信才了解到信的内容。所以事由要写得简明扼要。如果有必要,标题可加下划线或用大写字母打印。例如:SUBJECT:ACCOUNTNO.222(8)、正文Thebodyoftheletter信文是每封信中最重要的部分,它包含着你要传达给收件人的重要信息。尽管有时一封信仅寥寥数语,但还是要遵循三段式的格式。第一段引入主题,它应该一下就抓住读者的注意力,并有助于诱发读者的积极反应。第二段是详细讨论。最后一段与第一段同样重要,它通常是一个总结,讨论或进一步的要求。例如:ThankyouforyourinterestinourlatestPersonalDigitalAssistantTypeIII-H.Asrequested,weofferyou500setsofPDAatUSD140persetFOBInchonforshipmentinFebruary,20-.WerequirepaymentbyL/C.Becausethereisanincreasingdemandforthisproduct,ourpriceisnon-negotiable.Welookforwardtoyourreply.(9)、信尾敬语Thecomplimentaryclose信尾敬语以友好的方式结束全信,它通常放在正文下面第三行,齐头式靠左对齐,缩格式偏右。如果称呼是DearSir,DearMadam,LadiesandGentlemen,结尾语要较正式:Faithfullyyours,Yourscordially。如果称呼