注：由于环保署进行结构重组及重新分配事务，本报告载述的某些长远目标及指标已重新编排。长远目标2005年的目标衡量方法／指标22005年的进展(如计划有延误，请述明原因。)I─环保署的主要计划纲领报告事项1.确保中∑笸耆私饣肪?管理体系的要求，以便实施及采用ISO14001环境管理体系。i.为电机/电子业中小企举办研讨会及推出环境管理资料及ISO14001环境管理体系支援套件。根据参加人数及参加者回应的意见来衡量。●研讨会于2005年1月举行，获得电机/电子业界支持。●约有150名人士参与，当中约42%提出意见。85%的意见指研讨会为「良好」至「极佳」及支援套件实用。●环境管理体系支援套件已于2005年11月更新，以配合ISO14001环境管理体系的最新要求。2.提供方便公众查阅策略性环评手册及相关资讯的途径，藉此在本港及国际推广策略性环评i.改良环保署网页登载的策略性环评手册电子版本，以提供其他策略性环评及环保资讯的网站连结。根据环保署网址的改良策略性环评资讯来衡量。推出网上策略性环评知识中心。ii.更新策略性环评网页，务求使用时更简便互动，增加趣味性。iii.继续在论坛及工作坊等场合向本地及海外政府官员和专业人士推介策略性环评手册及推广策略性环境影响评估。根据举办的论坛次数来衡量。为执行策略性环评的人士举办两次研讨会。II─透过环境影响评估拟定预防及消减措施1.协助公众了解环评结果。i.在网上推出改良的三维立体环评示范版本，示范它的应用方法，以及向公众展示如何简便地检视和了解重要的环评结果。根据成功推出促进公众持续参与的互动立体工具，以及应用这套工具的项目总数来衡量。2005年推出公众持续参与环评立体视像互动工具，截至年底已有八宗大型建议工程项目在规划时采用立体视像工具。III─清新空气1.遵从《蒙特利尔议定书》北京修订案的规定。进行中。2.减少本港空气污染。i.完成长迨速四公吨以上欧盟前期柴油车辆的微粒消减装置安装计划。已完成。ii.向立法会提交草案，与欧盟同步将新登记车辆的排放标准收紧至符合欧盟四期规定。进展理想。iii.向立法会提交草案，规定所有四公吨以上欧盟前期车辆安装排放消减装置。已完成。iv.草拟规例管制涂料、印墨及个别消费产品的挥发性有机化合物含量。进展理想。v.实施规例规定油站安装及使用汽体回收系统，回收车辆加油时产生的汽体。已完成。vi.继续推广良好室内空气质素并检讨应改善之处，例如在室内空气质素的检定工作中引入品质保证系统。进行中。IV─宁静环境1.透过在早期规划过程中介入，预防及减少环境噪音。i.检讨140项规划工程和策略性建议，为约32000名市民纾减噪音问题。根据已检讨的规划工程及策略性建议数目及受惠人数来衡量。检讨148项规划工程和策略性建议，让33000名市民受惠。2.透过在早期规划过程中介入，预防及减少环境噪音。i.继续支援甲、乙及丙类工务计划项目加装隔音屏障的检讨、调查研究及设计工作，以及其他加装工程的可行性研究与进行重铺路面的工程根据进行中加装工程项目的数目及已重铺路面的路段数目来衡量。●已支援多项有关实施噪音消减措施的调查研究/设计工作。●已展开/进行建造三项隔音屏障的加装工程。●已展开/进行18个乙类工务计划项目隔音屏障加装工程的调查/设计工作。●已重铺11个路段。V─洁净水质1.在2015年前回复后海湾洁净面貌。i.根据《后海湾水污染控制联合实施方案》首次检讨，完成元朗、锦田、天水围、牛潭尾及新田集水区的水污染调查。根据进度及达标成效来衡量。元朗、锦田、天水围、牛潭尾及新田集水区的水污染调查已于2005年11月完成。2.向立法会提交新污水标准草案，以先订后立方式通过。i.按政策局要求，重新审核过去数年针对《污水标准技术备忘录》进行检讨所订立的污水标准。根据达标成效来衡量。已完成审核经该检讨而订立的污水标准。3.将使用再造水列为香港全面水质管理计划的重要方案之一。i.2005年完成北区再造水使用