英语口译:时政公文常用英语词汇解析.docx
上传人:小长****6淑 上传时间:2024-09-13 格式:DOCX 页数:7 大小:13KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

英语口译:时政公文常用英语词汇解析.docx

英语口译:时政公文常用英语词汇解析.docx

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

英语口译:时政公文常用英语词汇解析英语口译:时政公文常用英语词汇解析生命不休,学习不止。以下百分网小编整理的时政公文常用英语词汇解析,希望对大家练习英语口译有所帮助,更多信息请关注应届毕业生网!1.Pool,常取其“汇”之意,有时用法和channel接近把…集中一起用,共用;把(钱等)投入成为集合资金;(运输机构等)联合经营;均分(业务等):Theypooledtheirmoneytobuyahouse.他们集资买房。二是发挥大众创业、万众创新和“互联网+”集众智汇众力的乘数效应。Second,wewillhelppeopletopooltheirideasandtalentsthroughasynergyofbusinessstartups,innovation,andtheInternetPlus.用中国梦和中国特色社会主义凝聚共识、汇聚力量,培育和践行社会主义核心价值观,加强爱国主义教育。WewilldrawontheChineseDreamandsocialismwithChinesecharacteristicstobuildconsensusandpoolstrength,nurtureandpracticethecoresocialistvalues,andmakegreatereffortstofosterpatriotism.2.Standby,除了maintain,pursue和uphold之外,另一个表示“坚持”的词Ifyoustandbyanearlierdecision,promise,orstatement,youcontinuetosupportitorkeepit.坚持(原有的决定、承诺或声明)例:ThedecisionhasbeenmadeandIhavegottostandbyit.这个决定已经作出,我得坚持它。坚定维护自身在南海的主权和相关权利WefirmlystandbyoursovereigntyandrightsandinterestsintheSouthChinaSea中国与东盟已建成宽领域、多层次、全方位的睦邻友好合作格局,结成休戚与共的命运共同体ChinaandASEANhaveestablishedawide-ranging,multi-tieredandcomprehensivepatternforgood-neighbourliness,friendshipandcooperationaswellasacommunityofshareddestinies,wherewestandbyeachotherinboththegoodandbadtimes3.Enduring,持久的,长久的,在大国关系和国家政策、个人发展等语境中都会经常用到。Thischancemeetingwasthestartofanenduringfriendship.这次偶然的相遇是一段持久友情的开始。一道实现持久和平、共同繁荣的亚洲梦maketheAsiandreamofenduringpeaceandcommonprosperitycometrue科学的财税体制是优化资源配置、维护市场统一、促进社会公平、实现国家长治久安的制度保障。Asoundfiscalandtaxationsystemisaninstitutionalnecessityifwearetooptimizetheallocationofresources,safeguardaunifiedmarket,promotesocialfairness,andensuretheenduringpeaceandstabilityofthecountry.任何一名劳动者,要想在百舸争流、千帆竞发的洪流中勇立潮头,在不进则退、不强则弱的`竞争中赢得优势,在报效祖国、服务人民的人生中有所作为,就要孜孜不倦学习、勤勉奋发干事。Togainastrongfootholdinthestrongtideofcompetition,claimtheadvantageinanultra-competitiveenvironmentinwhichtheweakareleftbehind,andmakeadifferencethroughalifetimeofservingthemotherlandandpeople,workersmustrelyontirelesslearningandanenduringcommitmenttowork.4.Sound除了声音之外还有“健康的,强壮的;正常的;健全的&rdq