从属结构(一)按照层次分析法,英语的语法结构通常是由紧邻的下一层次的结构组成.如果一个语法结构含有同一层次甚至高一层次的结构为其直接成分,这种现象叫做"从属"(Subordination).例如Themanwithaguninhishand;themanwhowasholdingaguninhishand.从属于其他语法结构的结构叫做＂从属结构＂（SubordinateConstruction).从属结构可以是一个限定分句，非限定分句或无动词分句，也可以是一个词组，主要是介词词组．本讲首先介绍限定从属分句（FiniteSubordinateClause).31,1并列与从属并列与从属是两种不同的连接手段．从语义上看，两个分句所表示的意义，在说话人看来，如果具有同等的重要性，就可以把它们并列起来．连成一个并列句．例如：Therainstopped,andthesuncameout.如果在说话人看来，＂太阳出现＂是他最关心的事情，那就可以通过从属手段连接成一个复杂句：Whentherainstopped,thesuncameout.这样，通过并列与从属，两个分句之间的句际语义关系便明白的表示出来．１）从属是句义上分清主次的手段作为语义上分清主次的手段，所谓从属就是把次要的思想内容置于结构上的从属地位，从而突出句子的主要思想．有多种多样的从属方法：一种方法是把次要的思想内容置于限定从属分句．例如：Beforeshecouldanswerthetelephone,itstoppedringing.John,whocomesfromalarge,lower-classfamily,enrolledincollegethisfall.也可以用非限定分句和无动词分句．例如：Expectingtrouble,theguardswerefullarmed.ToemphasizehisdiscontentwiththeU.S.stand,PrimeMinisterEcevitonceagainthreatenedtoshutdownU.S.basesandlowerTurkey"sconstributiontoNATOforces.Injuredinsavingtheirnewneighbours,theJohnsonswentandvisitedthematthefirstopportunity.如果要使次要的思想内容处于更不重要的地位，还可以让它出现在词组中．例如：ThehouseattheendofthestreetwasdesignedbyPalladio.MrEdwardsthemanagerofthestore,isthecitycouncilman.在这里，我们首先谈一谈限定从属分句的使用．比如下面有两句话：Wearepreparedtomakecertainconcessions.Wefindithardtoputupwiththeloss.如果说话人所要表达的主要思想是＂准备作出某些让步＂那么，第一句就应以主句的身份出现，而第二句作为从属分句：Although/Though/Eventhough/Whilewefindithardtoputupwiththeloss,wearepreparedtomakecertainconcessions.如果说话人所要表达的思想是＂难以忍受这个损失＂那就应以第二句为主句，而以第一句为从句：Although/Though/Eventhough/Whilewearepreparedtomakecertainconcessions,wefindithardtoputupwiththeloss.上述的主要内容和次要内容也可以通过由but/still连接的并列结构来表达．这种句式的易义重心仍在后半部：Wefindithardtoputupwiththeloss,but/stillwearepreparedtomakecertainconcessions.Wearepreparedtomakecertainconcessions,but/stillwefindithardtoputupwiththeloss.2)从属连词由上述诸例句可以看出，从属分句通常是由从属连词（S