技改与创新化工自动化及仪表，2010，37(5)：114—117ControlandInstrumentsinChemicalIndustryLNG储罐的监测和控制系统房树萍(上海液化天然气有限公司，上海200021)摘要：主要介绍LNG接收站储罐的监测和控制系统，根据LNG项目低温储存要求，详述了储罐监测和控制系统的控制方法及特点，通过生产实际应用，此控制系统能够保证生产的安全、平稳运行，完全满足工艺的控制要求，从而提高生产管理水平。关键词：LNG液化天然气；ROLLOVER翻滚；蒸发气BOG；TGS储罐监控系统；LTD液位温度密度计中图分类号：TP273文献标识码：B文章编号：1000—3932(2010)05-0114-041引言统进行通讯；控制层通过RS485接口，采用Modbus为了有效解决上海能源供应安全、生态环境保RTU主／从协议和储罐管理系统LMS进行通讯；设护的双重问题，实现经济和社会的可持续发展，在上备层将现场采集的数据通过通讯界面单元CIU储海洋山深水港中西门堂岛，建成接收600万吨／年存转换后上传至控制器。储罐监控系统相对储罐是LNG接收站。LNG由专用LNG船从生产地输出终一个独立的监控系统，但相对接收站而言，只是PCS端运到目的地接收终端，通过卸料臂和卸船管线送系统的一个子系统，储罐监控系统的数据通过储罐到LNG储罐进行储存，经再气化后送到计量站外输管理系统LMS系统上传至PCS系统，而PCS系统包至用户。由于LNG的来源、组份和密度不同，在储括DCS、ESD、F&GS系统，需各产品采用标准开放的罐混合不充分时易发生翻滚，当介质快速混合时逸通讯协议，实现各系统间无障碍通讯。控制器、电出大量蒸发气体，LNG气化后的体积为液态时的源、通讯都采用热备方案，当发生多个设备和物理故600倍，将造成储罐内部压力超高损坏储罐。根据障时将无扰动切换至备用系统，同时显示报警信息，LNG低温(一165oC)的特点，在储罐上安装了密度确保系统安全有效运行。和温度探头以监测LNG分层防止翻滚，确保储罐安LNG储罐监测和控制系统如图1所示。全有效地运行，下文就对LNG储罐的监测和控制系统做详细阐述。2LNG储罐的监测和控制系统2．1LNG储罐监测和控制系统概述为预防储罐发生翻滚，轻、重LNG分别从注入管线的底部和顶部进入LNG储罐，在注入储罐时应使LNG循环、消除分层，保证其充分混合；当产生分层后，在外输时首先泵出底部LNG。每个储罐都安装有对LNG存料液位、温度和密度以及气相压力进行安全监控的系统，本系统由储罐监测系统TGS和压力控制系统组成，储罐监测系统可提前预防LNG发生分层，防止翻滚，并维持LNG储罐处于正常液位；正常情况下，BOG压缩机控制LNG储罐气压达到正常压力，当压缩机无法维持储罐内正常压力时，储罐控制系统保护储罐不发生超压或真空，储罐安全保护装置将及时消除安全隐患。图1LNG储罐监测和控制系统2．2LNG储罐监测和控制系统图本监控系统分管理层、控制层、设备层。管理层采用10／1O0Mbps自适应冗余工业以太网和PCS系收稿日期：2010-04-02(修改稿)第5期房树萍．LNG储罐的监测和控制系统·115·2．3LNG储罐监测系统组成及功能①液位一温度一密度(LTD)系统。由LNG储罐管理系统LMS、通讯界面单元在LNG储罐上安装了液位一温度一密度测量CIU、储罐仪表系统等组成。仪来监测分层现象，LTD由两个液位传感器、铂电阻(1)LNG储罐管理系统LMS。温度传感器和振动轴式密度计组成，均为本安型开在中控室监测储罐的状态，液位、温度和密度等关组件，探头在整个罐高范围内自动检测LNG液参数通过RS485接口，采用ModbusRTu协议，上传面，检测到的信号通过中间螺旋电缆传至仪表，并可到冗余上位机系统LMS，再根据储罐的计量原则进补偿储罐动态变化(环境和体积变化)，达到精确的行管理，是储罐管理计量系统的基础。液位计量。因此在储罐内竖向每1．5in安装温度测(2)通讯界面单元CIU。量装置进行温度和密度测量，分别设有32个温度和将现场传来的数据进行储存转换，传送至LMS密度测点。进行储罐管理，或通过MINI手操器进行数据读取。当检测到任何两个传感器之间温度和密度的(3)储罐仪表系统。差，均可预防分层、翻滚现象的发生，LNG储罐内LNG储罐为总净容量165000m全容罐，为确LNG分层形成的两个标准为：保安全有效的运行，在储罐上设置了液位、温度和密a．温度高报的标准：当LNG储罐内任何两个温度仪表LTD，第一、第二液位计，报警液位计，储罐壁度传感器的温度差超过2．0oC时LNG产生