如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
2024年著名翻译家及作品(五篇)在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。相信许多人会觉得范文很难写?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。著名翻译家及作品篇一一、国代商最上层的供应商,直接从厂商进货,并通过分支机构向全国、下级分销商、零售商供货,一般都是超大型的通讯集团。【不完全名单】中邮普泰天音爱施德乐语通讯联通华盛二、区域分销商区、省、小区域分销商从厂商、国代商处进货,并向下级分销商或零售商供货。【不完全名单】国代分销商(中邮时代、普天太力、迪信通、派普科技)家电连锁商场(国美、苏宁、永乐、大众)大型超市(家乐福、沃尔玛、华联、物美或当地大超市等)三、fd/nfd只作为资金和物流的平台,销售层面由厂商负责的分销商,曾经创造销售神话的是诺基亚的fd,目前已经被大量取消。【不完全名单】杭州加利利通讯科技公司福建泉州市华远电讯有限公司茂名市广讯通科技有限公司佛山市恒讯通信公司源景电子有限公司北京运通时代科贸有限公司深圳市科永泰电子有限公司……四、直供厂商的直接零售合作伙伴,一般加入门槛比较高,相对数量也比较少。随着电子商务的发展,有部分厂商也开始开辟自己的独立网上商城,但目前销量完全不如第三方电商平台。【不完全名单】诺基亚官方网站三星官方网站摩托罗拉网上商城联想手机商城酷派手机商城五、捆绑厂商或分销商提供定制化的产品,并且由运营商平台或公司向营业厅或授权的社会渠道零售店供货。【不完全名单】中国移动、联通、电信运营商营业厅中国移动、联通、电信运营商授权门店六、手机直供平台通过直接授权,挤掉中间的渠道商,连接厂家和批发店铺,属于利润较高的创新型渠道。【不完全名单】第六区手机直供平台著名翻译家及作品篇二翻译家及作品不完全名单翻译文学是中国文学的一种,百余年来,一直向前发展,名家名译辈出。但近几年来,大家可见,文学翻译因为种种原因,似有泛滥之象。一些译者越来越糊弄读者,而读者也越来越不相信译者,买翻译之书,变得越来越困难。而这种情况,使得我们越来越怀念翻译前辈,以及他们翻译的书。我们应该庆幸,前辈们已经将大部分世界名作译出,可供我辈分享。基于对经典译作的崇敬,也为了与大家交流翻译作品阅读的体验,豆瓣有网友整理了一份翻译家及作品不完全名单(见下),将国内著名翻译家,翻译代表作整理。既然是不完全,也就是说,此名单还可以继续补充完善,希望好之者多多参与。英语林纾:巴黎茶花女遗事、鲁宾孙漂流记、伊索寓言等。严复:天演论。周瘦娟:军人之旅、福尔摩斯探案全集1916年。郭沫若:浮士德、少年维特之烦恼、战争与和平、雪莱诗选,马克思著作若干。张谷若:哈代德伯家的苔丝、还乡、无名的裘德,哈代翻译专家。朱生豪:莎士比亚作品。张友松:马克吐温翻译专家,比如竞选州长。查良铮:俄国普希金作品,英国浪漫派诗歌:济慈诗选拜伦抒情诗选雪莱抒情诗选唐璜等赵萝蕤(女):草叶集,艾略特荒原。朱维之:主要翻译弥尔顿,弥尔顿失乐园,复乐园,力士参孙。萧乾:莎士比亚戏剧故事集,夫妻合译尤利西斯(译文版)、辛克莱屠宰场(合译)、弃儿汤姆琼斯的历史(合译)、光荣与梦想、麦克米伦回忆录、拿破仑传、战争风云(皆为合译)、易卜生培尔金特、金堤尤利西斯(人民文学版1994)。注:尤利西斯译者还有:李虹,李进,纪江红,章影光,刘象愚等。李文俊:福克纳喧哗与骚动(首译)、卡夫卡审判及其它小说、麦卡勒斯伤心咖啡馆之歌。王佐良:英国诗文选译集、彭斯诗选、苏格兰诗选,主编英国文学名篇选注等。袁可嘉:英国宪章派诗选、叶芝抒情诗精选、布莱克诗选,主编外国现代派作品选。汤永宽:卡夫卡城堡、泰戈尔游思集、采果集、海明威永别了武器。杨德豫:朗费罗诗选、柯尔律治代表作三首、湖畔诗魂——华兹华斯诗选、拜伦抒情诗七十首。江枫:雪莱诗选。冯亦代:美国短篇小说集(合译)、斯坦贝克人鼠之间。黄雨时:狄更斯奥列弗退斯特、康拉德黑暗深处、乔伊斯青年艺术家画像等。陈良廷:乱世佳人、教父、刘易斯纳尼亚系列、曼斯菲尔德短篇小说选、劳伦斯儿子与情人等。卞之琳:西窗集、英国诗选、莎士比亚悲剧四种、莎士比亚抒情诗选。方平:莎士比亚喜剧五种,莎士比亚悲剧多种,呼啸山庄,主编新莎士比亚全集。屠岸:莎士比亚十四行诗集、济慈诗选。注:目前中国莎士比亚全集有朱生豪,梁实秋,方平三种。林疑今:永别了武器。杨必:名利场。法语苏曼殊:雨果惨世界即悲惨世界。赵少侯:莫里哀悭吝人、伪君子等、莫泊桑主要名篇,都德最后一课。许渊冲:包法利夫人、红与黑、埃及艳后、追忆似水年华第三部等。罗新璋:红与黑等注:红与黑共有20多个译本,罗玉君(女),黎烈文,郭宏安,许渊冲,罗