俄国形式主义“陌生化”理论研究的中期报告俄国形式主义是20世纪初期在苏联形成的一种文学理论流派，以其特有的批判、分析和重视文学形式的方法论而著称。其中最为著名的理论便是“陌生化”（ostranenie）理论，即将文学作品中的常识化显而易见的元素转化为熟悉而陌生的形式，以达到引起读者的思考和情感共鸣的目的。本文是关于俄国形式主义“陌生化”理论的中期报告，主要介绍了该理论的形成背景、基本理念、研究方法以及影响等方面。一、形成背景20世纪初期，俄国文学界出现了许多新的文学流派和作家，包括象征主义、超现实主义和未来主义等。这些新的文学形式挑战了传统的文学观念和审美标准，使得俄国文学界需要重新审视和定义“文学”。此时期出现了俄国形式主义这一新的文学理论流派。二、基本理念俄国形式主义认为，文学作品应该是以形式为中心的，而不是以内容或主题为中心的。也就是说，只有当作品的形式能够引起读者的兴趣和思考时，作品才有真正的艺术价值。其中最重要的理论便是“陌生化”理论。该理论认为，文学作品中的常识元素常常被人们所熟悉，因此不能引起读者的兴趣和思考。文学家应该以一种独特的方式运用语言，将这些常识元素转化为熟悉而陌生的形式，从而使得读者重新思考它们。这一理论对后来的文学创作有着非常深远的影响。三、研究方法俄国形式主义主要通过对文学形式中的各种元素进行分析来达到理论创新和文学创新的目的。他们将关注点放在以下几方面：1.叙事结构和时间流逝2.句法结构和语言表达3.声音和韵律4.形象和象征5.文本内部和外部关系这些元素是构成文学作品的基本要素，也是产生艺术效果的重要因素。四、影响俄国形式主义的“陌生化”理论对当代文学创作和文学研究产生了深远的影响。该理论激发出了全球范围内的文学创作和文学思考，让艺术家们更加注重语言的形式和特点，使他们的作品更富有启示性、独特性。在当代文学研究中，俄国形式主义的“陌生化”理论也依旧是一种重要的文学研究方法。虽然已经过去了近一个世纪，但其理论依旧充满生命力，对于指导和帮助当代文学创作具有重要的借鉴意义。