如果您无法下载资料，请参考说明：
1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开
Handout(2)英語詞彙的翻譯1.一詞多義1.AyoungmancametoScottiswithastory.2.Herstoryisoneofthesaddest.3.Itisquiteanotherstorynow.4.Thiswarisbecomingthemostimportantstoryofthisgeneration.5.Somereporterswhowerenotincludedinthesessionbrokethestory.2.直譯法microwavesupermarketout-party3.引申法1.BraindrainhasbeenEgypt’snumberoneconcern—asamatteroffactithasbecomeanepidemicinthatareaoftheworld.2.Heisavaluableacquisitiontotheteam.4.釋義法Oftentherearesanctionsattachedtoacaselawwithaviewtoavoidingloopholesinimplementation.5.音譯法Wattvoltampere6.音譯兼譯法hamburgerbeermotorcycle7.反襯法1.Theancientbattlefieldhasbecomeholy.Itwasalmostuntouched.2.Somefriendsyouare!Youwon’tevenlendmeonedollar!8.再談一詞多義1.Heisthelastmantocome.2.Heshouldbethelastmantoblame.3.Itwasagooddinner.4.Heprovedtobeagoodlistener.5.Theplayran100nights.6.Mywatchhasrundown.9.不要望文生義AmericanbeautybluefilmHekissedthehare’sfoot.
立即下载
