中英申请信函之劝说信修辞对比分析的任务书任务书题目：中英申请信函之劝说信修辞对比分析任务描述：申请信函是指一种表达请求或者要求的书信，旨在争取读者的同意或者支持。劝说信则是一种特殊的申请信函，旨在通过具有说服力的修辞手法，引导读者采取某种行动或者支持某种观点。本任务要求对中英劝说信的修辞手法进行对比分析，以了解中西方文化和修辞思维的异同，从而提高跨文化交际能力。具体要求：1.选取一篇中文劝说信和一篇英文劝说信，分别进行分析。2.通过对比分析，总结中英劝说信的共同点和不同点，探究中西方文化和修辞思维的差异。3.分析中英劝说信使用的修辞手法，如比喻、象征、排比等，并探讨其表达效果及影响因素。4.对比分析的结果必须有理有据，结论明确，且必须在文中有所体现。5.要求使用学术文献和资料作为参考，保持论述的客观性和科学性。6.文章撰写语言清晰准确，结构严谨，篇幅不少于2500字。参考文献：1.清华大学出版社.文体修辞[M].北京:清华大学出版社,2015.2.陈晓红.英汉修辞比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,2010.3.Huang,H.,Wan,G.,&Wang,D.RhetoricalFeaturesofEnglishandChineseAcademicWriting:AContrastiveStudy.JournalofLanguageTeachingandResearch,2012,3(2):276-282.4.Swales,J.EnglishandItsRelationshiptoOtherLanguagesinProfessionalEnglishinUse:Finance.CambridgeUniversityPress,2006,pp.4-10.