BMW品质管理协议 英文德语对照版.doc
上传人:yy****24 上传时间:2024-09-10 格式:DOC 页数:39 大小:56KB 金币:16 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

BMW品质管理协议 英文德语对照版.doc

BMW品质管理协议英文德语对照版.doc

预览

免费试读已结束,剩余 29 页请下载文档后查看

16 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

Vertrag/ContractDienstleistungen/ServicesQualitätsma-nagement/QualityManagementObjekte:ObjectsBMWWerkeMünchen,Dingolfing,Regensburg,LeipzigBMWPlantsMunich,Dingolfingen,Regensburg,Leipzigzwischen/betweenBayerischeMotorenWerkeAktiengesellschaft/BMWHoldingCorp.80788München/80788Munichund/andFormelKGmbH/FormelK.Co.LtdFrankfurterRing127/127FrankfurterRingD–80807München/D-80807MunichÄnderungsindex/ModificationIndexVersionVersionGültigseit/ValidsinceÄnderungenModification:verantwortlichResponsibleEntwurf/DesignMG-12A.RasthoferVertragFinal/ContractFinalErgänzungRechtsänderung/SupplementLawchangeVertragspartner/ContractPartiesBayerischeMotorenWerkeAktiengesellschaft/BMWHoldingCorp.,D-80788München/D-807788Munichnachfolgendauch„AG“-herinafteralsocalled„AG“und/andFormelKGmbH/FormelK.Co.LtdFrankfurterRing127/127FrankfurterRingD–80807München/D-80807Munich-nachfolgendauch„AN“-/hereinaftercalledalso„AN“Version1.0ParaphierungAGVersion1.0InitialsAGLieferantennummer/SuppliersNo.HYPERLINK"https://lpintra.bmwgroup.net:4417/eap/supplierlist.do?method=showSupplierList&id=183650&tab=4"142415-11DUNS-Nr./DUNSNo.343376638(USt-)Steuernummer/VATTaxNo.(USt-)Identnummer/VAT.IDNo.Objektanschrift/ObjectsAddress:BMWWerkeMünchen,Dingolfing,Regensburg,LeipzigBMWPlantsMunich,Dingolfing,Regensburg,LeipzigLeistungsbeginn/Vertrags-beginnServicestart/ContractStartZuerstMünchen:18.02.2011/atFirstMunich:18Feb.2011ZuletztDingolfing:01.06.2011/atlastDingolfing:1stJune2011Vertragsende/EndofContract17.02.2016/17Feb.2016Bemerkungen/CommentsPreisbindung5Jahre/Pricebindingwithin5yearsInhaltsverzeichnis/ContentsAbkürzungsverzeichnis/AbbreviationsAGAuftraggeber/clientANAuftragnehmer/contractorAÜGArbeitnehmerüberlassungsgesetz/EmploymentAgencyActFMFacilityManagement/FacilityManagementHGBHandelsgesetzbuch/TradeLawbookITInformationstechnologie/InformationtechnologyKPIKeyPerformanceIndicatorLVLeistungsverzeichnis/(Auftrags-)workingguidelineQMQualitätsmanagement/qualitymanagemen