英语国家概况 隋铭才版本 小抄版.doc
上传人:sy****28 上传时间:2024-09-12 格式:DOC 页数:10 大小:81KB 金币:16 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

英语国家概况 隋铭才版本 小抄版.doc

英语国家概况隋铭才版本小抄版.doc

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

16 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

Imagism(意向主义)(1)ImagismcameintobeinginBritainandUSaround1910asareactiontothetraditionalEnglishpoetrytoexpressthesenseoffragmentationanddislocation.(2)TheImagists,withEzraPoundleadingtheway,holdthatthemosteffectivemeanstoexpressthesemomentaryimpressionsisthroughtheuseofonedominantimage.(3)Imagismischaracterizedbythefollowingthreepoeticprinciples:i)directtreatmentofsubjectmatter;ii)economyofexpression;iii)asregardsrhythm,tocomposeinthesequenceofthemusicalphrase,notinthesequenceofmetronome;iv)EzraPound’sInaStationoftheMetroisawell-knownimagistpoem.EzraPound(爱兹拉·庞德)Cathay(1915)《中国》avolumeofChinesetranslation.Heblue-penciledTheWasteLand《荒原》themostsignificantAmericanpoemofthetwentiethcentury.Cantos《诗章》,amodernepicPound’smajorworkofpoetry。HughSelwynMauberley《休·塞尔温·莫伯利》InaStationoftheMetro《在地铁站》Theapparitionofthesefacesinthecrowd;这几张脸在人群中幻景般闪现;Petalsonawet,blackbough.湿漉漉的黑树枝上花瓣数点。Appreciationandcomment:In“InaStationofthMetro”PoundattemptstoproducetheemotionhefeltwhenhewalkeddownintoaParissubwaystationandsuddenlysawanumberoffacesinthedimlight.Tocapturetheemotion,Poundusestheimageofpetalsonawet,blackbough.Theimageof“petals”isjuxtaposedwithanotherimageof“wet,blackbough.”Theimageisnotdecoration:Itiscentraltothepoem’smeaning.Infact,itisthepoem’smeaning.EzraPound’smaincontributiontoAmericanliteratureEzrapoundisregarded,andrightly,asthefatherofmodernAmericanpoetry.ImpatientwiththefettersofEnglishtraditionalpoetics,heledtheexperimentinrevolutionizingpoetry.ItwashewhofirstdiscoveredT.S.Eliotandblue-penciledthelatter’sfamouspoem,TheWasteLand.ItwashewhohelpedWilliamButlerYeats,JamesJoyce,D.H.Lawrence,andWilliamcarolsWilliamsintheirliterarycareers.Andhesurvivedthemall,writingcontinuallyrightuptohisdeath.Pound’scontributiontothedevelopmentofmodernpoetryisverygreat.T.S.Eliot(T.S.艾略特)TheLoveSongofJ.AlfredPrufrock《杰·阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》—started1915—isseenasamasterpieceoftheModernistmovement,Literaryterms:soliloquy(独白)interiormonologue(内心独白)dramaticmonologue(戏剧独白)motif(主旨,主题)e