新概念英语第二册课文和笔记Lesson6:PercyButtons珀西.巴顿斯【NEWWORDSANDEXPRESSIONS】★beggarn.乞丐begv.乞求Ibegyourpardon?askfor:请求得到begfor:乞求得到★foodn.食物不可数alotoffood★pocketn.衣服口袋innerpocket:内口袋jacketpocketcoatpocketpocketbook:袖珍书pocketdictionary:袖珍词典pocketmoney：（小孩）零花钱change:零钱getexactchange：准备好正确的零花钱beermoney:（男孩）零花钱pocketpick:车上的小偷★callv.拜访，光顾visitcallsb:给某人打电话callupsb:给某人打电话callback:回某人电话Canyoutakeamessageforme?Canyoutellhimtocallback?callonsb拜访某人callat,at一般和地点相连callat+地点＝visitsomeplace拜访某地Iwillcallonyou.IwillcallatyourHome.callout=shout,大声喊callinsb:招集和邀请某人Fortheproject,thegovernmentcalledinalotofexperts.Firstlistenandthenanswerthequestion.听录音，然后回答以下问题。WhoisPercyButtons?IhavejustmovedtoahouseinBridgeStreet.Yesterdayabeggarknockedatmydoor.Heaskedmeforamealandaglassofbeer.Inreturnforthis,thebeggarstoodonhisheadandsangsongs.Igavehimameal.Heatethefoodanddrankthebeer.Thenheputapieceofcheeseinhispocketandwentaway.Lateraneighbourtoldmeabouthim.Everybodyknowshim.HisnameisPercyButtons.Hecallsateveryhouseinthestreetonceamonthandalwaysasksforamealandaglassofbeer.Newwordsandexpressions生词和短语参考译文我刚刚搬进了大桥街的一所房子。昨天一个乞丐来敲我的门，问我要一顿饭和一杯啤酒。作为回报，那乞丐头顶地倒立起来，嘴里还唱着歌。我给了他一顿饭。他把食物吃完，又喝了酒。然后把一块乳酪装进衣袋里走了。后来，一位邻居告诉了我他的情况。大家都认识他，他叫珀西.巴顿斯。他每月对这条街上的每户人家光顾一次，总是请求给他一顿饭和一杯啤酒。【课文讲解】moveto:搬到knockat:敲knockatthedoorknockatthewindowbeer;bearasksbforsth:问某人要什么东西；requestforfor;为了这个目的去请求某人，sb更多的时候不出现，askforsthTheboyaskedformoneyagain/oncemore.inreturnforthis：作为对什么的回报inreturn:作为回报Hedoesn'twantanythinginreturn.hospitality:热情I'llbuyapresentforhiminreturnforhospitality.this在代词当中常常指代上文的一件事情stoodonhishead：倒立standonone'shands:用手着地跪着，膝盖：knees,standonone'sknees躺着，躺：lie,lieinbed,lieonone'sback:仰面躺着lieonone'sside:侧躺趴着：lieonone'sstomachgivehimamealgoawaylater：后来tellsbaboutsth,about:关于，通过其他事自己得出结论，tellyouabouthimtellsbsth:告诉某人某件事(把事情直接告诉)，tellyouthenewstellyouthewordtellyouaboutthewordeverybody作为主语一定作单数看待，属于不定代词所有的不定代词作为主语一律为单数看待callsateveryhouseinthestreet