2013年第3期 / 西部人居环境学刊 / 037城市规划中几种生态范式探讨*APreliminaryStudyonEcologicalParadigminUrbanPlanning闫水玉 任天漫 杨会会 YAN Shuiyu, REN Tianman, YANG Huihui摘 要 本文应用“范式”理论，对城市Abstract:In this paper, the ideas and methods to coordinate the relationship between 规划中协调城市与自然关系的生态思想the urban areas and the nature in urban planning are analyzed by applying the concept 与方法体系进行了分析，将其总结为朴素of paradigm. Five paradigms like simple conservation, green space system, ecological 的自然保育生态范式、绿地系统范式、自suitability, social-economic-natural compound ecosystem, and landscape ecology are 然适宜度范式、复合系统生态范式以及proposed and expounded. Every ecological paradigm has different origins, different 景观生态范式。5种生态范式各有不同的problems to be solved, as well as the inherent weaknesses. It is concluded that the 起源、亟待重点解决的问题以及内在的future ecological paradigm may be transformed to the comprehensive ecological 不足，文章认为未来生态范式可能向“格paradigm of Pattern-Function-Process.局—功能—过程”综合生态范式转换。Keywords:Paradigm; Green Space System; Ecological Suitability; Social-economic-关键词 范式；绿地系统；生态适宜度；natural Compound Ecosystem; Landscape Ecology复合生态系统，景观生态城市自然环境是城乡建设的基础资源，它参与到城市空间形态、功能组织、景观保护、安全控制等各个方面，成为城市系统的重要结构组份，探索营造城市与自然和谐关系的生态思想对于塑造舒适城市栖息地发挥着巨大的作用。随着人类影响环境能力的日益强大，城市与自然失衡引发的城市环境问题日益严重，城市规划中引入生态思想与方法成为规划师们的自觉行动，社会各界也开始关注城市规划和环境政策之间的关系，关注土地利用规划和生态平衡之间的关系，事实上规划学术界很早就提出了“生态规划”的概念，但直至今天，生态规划是“生态环境要素的规划”还是“基于生态思想的城市规划”都还在讨论之中，其内涵与外延、理论与方法中图分类号TU984, X171尚未达成共识，据此完成的具体规划实践工程也多种多样。虽然“生态规划”对协文献标识码A调城市与自然的关系、营建可持续的人居环境有着重要意义，但从学术的发展来看，文 章 编 号1006-2181(2013)03-0037-06有必要对目前“生态规划”存在的一些范式及相互演进规律进行探讨，关注解决问题的基本概念、途径、方法，形成能被共同接受的范式，尽快推动该问题进入常态科学阶段，在范式的支配下进行解难题的活动。范式（paradigm）一词源于希腊文，*国家自然科学基金资助项目（51278502）亦译作“规范”、“范型”，原意为“显示”，引申为“模式”、“模型”、“范例”、“规作者简介范”等意。库恩（ThomasKuhn）在《科学革命的结构》（TheStructureofScientific闫水玉：重庆大学建筑城规学院，山地城镇建Revolutions）一书中首次提出范式的概念，意在说明科学理论发展的本质和规律设与新技术教育部重点实验室，城乡性[1]。范式系统包含三个层次，处于最高层次的是世界观或价值观，范式得到承认，生态规划与技术科学团队，教授，博是因为具有共同的价值观念和标准；第二层次是某一特定时代、特定领域中的基本士生导师，ysy670923@qq.com任天漫：重庆大学建筑城规学院，2011级硕定律和基本理论，它们构成范式的特定思想内容，为研