【中英翻译】Adele - Someone Like You 爱人如你.doc
上传人:sy****28 上传时间:2024-09-11 格式:DOC 页数:3 大小:16KB 金币:16 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

【中英翻译】Adele - Someone Like You 爱人如你.doc

【中英翻译】Adele-SomeoneLikeYou爱人如你.doc

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

16 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

HYPERLINK"http://music.baidu.com/album/7413361?pst=musicalbumd_play"\t"_blank"《WaterhouseRedemption》该歌曲暂时没有歌词【中英翻译】Adele-SomeoneLikeYou爱人如你Iheardthatyou'resettleddown,我听说你已经安顿下来,Thatyoufoundagirlandyou'remarriednow,找到了另一半并且步入爱之殿堂Iheardthatyourdreamscametrue,我还听说你的梦想都已实现GuessshegaveyouthingsIdidn'tgivetoyou,我猜应该是她给了你我没能给予你的东西Oldfriend,whyareyousoshy?我的友人,为何你要如此胆怯Ain'tlikeyoutoholdbackorhidefromthelight,我已经认不出这个犹豫不决,躲避我眼神的你了Ihatetoturnupoutoftheblueuninvited,我讨厌未被邀请却不请自来ButIcouldn'tstayaway,Icouldn'tfightit,但我无法就这样远离你真的无法抗拒Ihadhopedyou'dseemyface,我一再曾希望你能看见我Andthatyou'dbereminded你将会被提醒Thatformeitisn'tover,对于我,这一切从未结束Nevermind,I'llfindsomeonelikeyou,不用在意,我会寻找一个像你一样的爱人Iwishnothingbutthebestforyou,too,我除了想送给你最真挚的祝福之外别无他求Don'tforgetme,Ibeg,我祈求着千万别忘记我Irememberyousaid,我将永远记住你的话:"Sometimesitlastsinlove,爱情有时会成为永恒Butsometimesithurtsinstead,"但有时它却如此伤人Sometimesitlastsinlove,爱情有时会成为永恒Butsometimesithurtsinstead,yeah,但有时它却如此伤人确实如此Youknowhowthetimeflies,你也懂得时间飞逝人生短暂Onlyyesterdaywasthetimeofourlives,往昔那难忘的时刻停滞了Wewerebornandraisedinasummerhaze,我们曾在夏日的朦胧中成长Boundbythesurpriseofourglorydays,共同拥有令人兴奋的辉煌岁月Ihatetoturnupoutoftheblueuninvited,我讨厌未被邀请却不请自来ButIcouldn'tstayaway,Icouldn'tfightit,但我无法就这样远离你无法抗拒Ihadhopedyou'dseemyface,我一再曾希望你能看见我Andthatyou'dbereminded你将会被提醒Thatformeitisn'tover,对于我,这一切从未结束Nevermind,I'llfindsomeonelikeyou,不用在意,我会寻找一个像你一样的爱人Iwishnothingbutthebestforyou,too,我除了想送给你最真挚的祝福之外别无他求Don'tforgetme,Ibeg,我祈求着千万别忘记我Irememberyousaid,我将永远记住你的话:"Sometimesitlastsinlove,爱情有时会成为永恒Butsometimesithurtsinstead,"但有时它却如此伤人Nothingcompares,这感觉无与伦比Noworriesorcares,没人会担心或在意Regretsandmistakes,they'rememoriesmade,记忆中就剩下这无比悔恨的遗憾与误解Whowouldhaveknownhowbittersweetthiswouldtaste?谁会知道这苦乐参半的味道是怎样的?Nevermind,I'llfindsomeonelikeyou,不用在意,我会寻找一个像你一样的爱人Iwishnothingbutthebestforyou,too,我除了想送给你最真挚的祝福之外别无他求Don'tforgetme,Ibeg,我祈求着千万别忘记我Irememberyousaid,我将永远记住你的话:"Sometimesitlastsinlove,爱情有时会成为永恒Butsometimesithurtsinstead