WATER&WASTEWATERENGINEERING第二届“城市排涝与雨洪利用技术研讨会”集锦近年来，由于极端气候变化及城市化规模迅速扩大，导致灾害性城市暴雨事件频发，由此带来的城市暴雨内涝和溢流污染已成为影响城市公共安全的重要问题，引起政府部门和社会各界的极大关注。为此，国务院发布了《国务院办公厅关于做好城市排水防涝设施建设工作的通知》[国办发（2013）23号]文件。为了落实[国办发（2013）23号]文件精神，更好地应对城市暴雨内涝和溢流污染问题，2013年9月24~25日，《给水排水》杂志社联合中国工程建设标准化协会城市给水排水专业委员会共同举办第二届“城市排涝与雨洪利用技术研讨会”。会上，二十余位知名专家做了精彩报告，并与各位参会代表互动交流，从政策、规划、设计、运营等方面探讨如何利用工程手段提升城市排涝与雨洪利用能力问题，会场座无虚席、气氛热烈。为了与各位同仁分享会议精彩内容，本刊特汇编了发言专家的报告集锦，以供参考。今后，《给水排水》杂志社仍将继续关注行业热点问题，举办此类活动，欢迎广大读者积极参与。张辰于整个内涝防治体系的建设，城镇排水系统排出地上海市政工程设计研究总院面积水能力校核计算，应根据内涝防治系统重现期(集团)有限公司来确定。全国工程勘察设计大师总的来说，这次“规范”的局部修订涉及了整个教授级高工雨水管渠的设计重现期、内涝防治的设计重现期、雨水量相关的计算等。希望通过这次交流，大家能够提《室外排水设计规范(2013年出宝贵的意见和建议，以便于更好地对“规范”进行版)》局部修订情况简介完善。住房和城乡建设部标准定额司于今年5月份委托上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司主持《室杨保军外排水设计规范(2013年版)》（以下简称“规范”）中国城市规划设计研究院的局部修订工作，同时参编的还有北京市市政工程设教授级高工计研究总院等八大市政设计院。在今年9月已完成送审稿，10月召开审查会，并争取早日开始正式执行。城市规划视角下的防洪排涝问“规范”对总则做了一些调整，如排水工程的设题计应综合考虑城市防洪、道路交通、园林绿地、环境赣州排水系统建于宋代，保护等专项规划，还要考虑城市规划的蓝线和水面率由于注重规划和自然环境的利等。“规范”强调要求提高截流倍数，加强初期雨水用，历经千年仍在发挥作用。而今天，不少地方的城的污染控制，这是对整个排水管网在环境保护、污染市在快速发展中不仅未将防洪排涝体系纳入城市建设控制方面的进一步强调。对于新建分流制地区，综合中统筹考虑，甚至破坏原有排水系统，致使随着城市生活污水量总变化系数宜适当提高，已建地区可结合发展排涝能力不增反降，城市抵御暴雨的能力极弱。城区和排水系统改造，适当提高综合生活污水系数，因此有必要从规划的角度探讨防洪排涝体系建设。这个提高要在工程前期，包括在项目建议书或可研阶1将防洪排涝规划真正融入城市规划体系段就要考虑。对于面积比较小的汇水区，在计算雨水首先应将防洪排涝规划融入水系规划中，综合考设计流量时，“规范”推荐采用推理公式法，而对于虑水安全、水资源、水环境、水景观、水文化，系统面积较大的汇水区（例如超过2km2），借鉴国外先解决水问题。而水系规划与城市的各类规划相关，应进经验推荐采用数学模型法，这是在原来2011版上纳入规划体系并前置。在进行城市（特别是新区）总做的进一步改进。对于径流系数的控制，“规范”增体规划时，必须同时开展防洪排涝规划、道路交通规划、加了一条强制性的条款，要求既有高强度开发改造的城市竖向规划等重要的基础性专项规划。将影响城市地区，应采取措施降低径流系数，并控制径流量。对基础建设的内容通过总规、控规等法定规划层层落实。给水排水Vol.39No.122013129雨洪会.indd1292013-12-216:53:46WATER&WASTEWATERENGINEERING2防洪排涝规划是城市空间规划的前提车 伍城市选址必须考虑防洪排涝因素的影响。《管子》北京建筑大学环境与能源工程主张:“凡立国都,非于大山之下,必于广川之上,高学院毋近旱而水用足,下毋近水而沟防省。”建议新城的教授选址应位于老城下游，或新城、老城排涝系统相对独立。以保障城市防洪排涝安全为首要条件的水系格局，城市排水防涝规划落实的障碍是城市空间方案形成的基础。探讨3注重源头控制，以系统的方式解决城市内涝2013年6月住建部发布的解决城市内涝，应转变传统的增大“排”的能力。《城市排水（雨水）防涝综合规划编制大纲》（以下按“渗、蓄、排”的顺序规划建设城市排涝系统，注简称“大纲”），要求各城市在2014年6月30日之前，重源头控制。参照“大纲”编制完成《城市排水