2008-06-202008年6月开始《大学英语课程教学要求》对词汇的要求听力理解：35%；语速130-150词/分破解英语词汇记忆的通用密码一、引言二、英语与汉语共有的一些语言现象三、音变规律（一）元音音变规律（二）辅音音变规律四、拟声类五、综合与联想类English?“来自‘钩形’地区人的语言”English中的eng暗含“钩、弯曲”angleeng,ang,ank,anch,unc弯曲007—JamesBond？band,bend,bind,bond,bund绑，捆Bond意思和谐音“绑的”差不多（李乐毅，2006）World?worworld中的wor指的是“男人”，ld就是old，指的是age。world本来意为“lifeorageofman”，即“男人的生命或年纪”，由此引申为“现在地球上的生命”，到后来则变成“世间，人间，世界”。NiagaraFalls“男人”的“美德”？wor,vir男人，强W-doubleVVVworld/wld/（wor男人，ld时代，和old基本意思一样；本表示男人的时代→）n．1.世界，地球2.世间，人间3.界，领域4.全世界，世人virtue/vtu,vtju/（vir男人，-tue是由拉丁语抽象名词后缀-tut变化而来；因为勇气等而具有男子气概所表现的→）n．1.美德，德行2.优点，长处virtual/vtul,vtjul/（virt=vir男人，-ual属于…的；男人的品质等的是→）a．实质上的，事实上的，实际上的virtually/vtuli/（见上，-ly副词后缀）ad.实际上，事实上virile/virail/（vir男人，-ile形容词后缀，表示属于或具有某种性质的；属于男人的→）a.1.（男子）强壮的，精力充沛的2.有阳刚之气的，有男子气概的；男性的ingredient原料，成分→gradecunning狡猾的→canlounge/laund/→longvi．1.(懒洋洋地)倚，(懒散地)躺2.闲逛，闲荡malaria/mleri/(ar=air)n.疟疾二、英语与汉语共有的一些语言现象（一）、英汉表达意思有类似的思维方式（李乐毅，2006）（李乐毅，2006）chief卑(二)、汉语的部首与英语的词根女（李乐毅，2006）好如妹妇奴威女、母、奴、好、如、妇、威的部首是“女”。汉语是表意体系的文字，根据汉字的形体结构，取其相同的表意部分归类，每类称为一部，每部的第一个字就称为部首。汉语的造字方法主要有四种：象形、指事、会意和形声（转注、假借不产生新字）,都是以字根为其重要组成部分的。象形字本身是字根，如“马”、“牛”、“木”等；指事字多数能充当字根，如“甘”、“寸”等；会意字多数由两个或两个以上字根组成，如“明”、“森”等；形声字的形符是字根，而声符，也大多是能表意的字根。字根与部首之间有着广泛的一致性。许慎的《说文解字》:共收9353个汉字英语的词汇估计超过100万个，但也可按其词中意思基本相同的部分把它们归在非常有限的词根下。expect,inspect,prospect,respect,spectaclesuspect（三）、利用词根记忆单词无法回避的一些问题手拜友扶爪印采寸守受丑祭冠慧君承贵典弄手，爪，印，采，丑，拜，扶，友，祭，寸，受，守，冠，慧，君，承，贵，典，弄manage（经手→管理）recommend（因信任交到另一个人手里→推荐）2、记住词根或部首并不等于记住了单词的词义弱妻妾（李乐毅，2006）（李乐毅，2006）（李乐毅，2006）化（李乐毅，2006）初通过说文解字，了解掌握词义。英语中不规则变化中的规则footfeetgoosegeesecome,camebreak,brokewas,werego,went,gone（五）、汉语中的方言变化Singapore?Istanbul？/istnbul/eistenpolinNaples？/neiplz/pol，por城市，国家，政治mirror-smile-miracle-smirk汉语:发音的不同并未影响到书写上的变化;英语：用字母来组成单词，发音上的不同会影响到其拼写形式。（六）、汉语中的多音字b-p-f音describedescription番pānfānfān：番：指外国或外族，如番茄；指种，样，回，次，如三番五次pān：番禺pānyú（广东的地名）foottripodg-k-h音angleankleg-h对应guesthostessh-k对应shortshi