【视频】莱昂纳多2014联合国气候峰会演讲附中英文演讲稿第一篇：【视频】莱昂纳多2014联合国气候峰会演讲附中英文演讲稿【视频】莱昂纳多2014联合国气候峰会演讲附中英文演讲稿这两天，奥斯卡与莱昂纳多的话题刷爆了网络圈，首先恭喜小李子抱得小金人，在从影之路上，小李子还有另外一个身份——联合国和平大使，可能并不为许多人所知。莱昂纳多似乎是最关心气候变”这个问题的演员了，美国当地时间2014年9月23日，他在联合国气候峰会上呼吁大会对气候变化采取立即行动。这一切都是因为，“如果环境崩溃，经济必死”。以下为莱昂纳多2014年在联合国气候峰会上的演讲全文：Thankyou,Mr.Secretary-General,yourexcellencies,ladiesandgentleman，anddistinguishedguests.I’mhonoredtobeheretoday,Istandbeforeyounotasanexpertbutasaconcernedcitizen,oneofthe400,000peoplewhomarchedinthestreetsofNewYorkonSunday,andthebillionsofothersaroundtheworldwhowanttosolveourclimatecrisis.AsanactorIpretendforaliving.Iplayfictitiouscharactersoftensolvingfictitiousproblems.IbelievethatmankindhaslookedatClimateChangeinthatsameway,asifitwereafiction,asifpretendingthatClimateChangewasn’trealwouldsomehowmakeitgoaway.ButIthinkweknowbetterthanthatnow.Everyweek,we’reseeingnewandundeniableClimateEvents,evidencethatacceleratedClimateChangeishererightnow.Droughtsareintensifying,ouroceansacidifying,withmethaneplumesrisingupfromtheoceanfloor.Weareseeingextremeweatherevents,andtheWestAntarcticandGreenlandmeltingatunprecedentedrates,decadesaheadofscientificprojections.Noneofthisisrhetoric,andnoneofitishysteria.Itisfact.Thescientificcommunityknowsit,Industryknowsit、Governmentknowit,eventheUnitedStatesmilitaryknowsit.TheChiefoftheU.S.Navy’sPacificCommand,AdmiralSamuelLocklear,recentlysaidthatClimateChangeisoursinglegreatestsecuritythreat.MyFriends,thisbodynowfacesthatdifficultbutachievabletask.Youcanmakehistoryoryouwillbevilifiedbyit.Tobeclear,thisisnotaboutjusttellingpeopletochangetheirlightbulbsortobuyahybridcar.ThisdisasterhasgrownBEYONDthechoicesthatinpidualsmake.Thisisnowaboutourindustries,andgovernmentsaroundtheworldtakingdecisive,large-scaleaction.Nowmustbeourmomentforaction.Weneedtoputapricetagoncarbonemissions,andeliminategovernmentsubsidiesforoilcoalandgascompanies.Weneedtoendthefreeridethatindustrialpollutershavebeengiveninthenameofafree-marketeconomy,theydon’tdeserveourtaxdollars,theydeserveoursc