A:Mikepromisedtohelpus.Mike答应帮我们的忙了。B:Mike?Howcanyoutrusthimtohelpus?Mike?你怎能信任他帮助我们呢？A:Whynot?为什么不能呢？B:Heistoounpredictable.Hesaysanythingthatpopsintohishead.Andthenheforgetsitall.他太让人难以琢磨。他总是想起什么就说什么，可是过后一会儿就忘记了的。地道表达：popintoone’shead解词释义：pop是拟声词，“砰的一声音”，形容速度之快。Popintoone’shead是指“（念头，想法）突然出现在某人的脑海中”。支持范例：IthaspopsintomyheadthatIhavenoHYPERLINK"http://kkdict.com/en/engagement"engagementtoday.我突然想起今天我没有约会。Itjustpoppedintomyheadthatwehadnosoftdrinks.我刚想起我们没有饮料了。I'llsaywhateverpopsintomyhead.我想到什么就说什么。词海拾贝：unpredictableadj.不可预知的范例：HeismoodyandHYPERLINK"http://kkdict.com/en/unpredictable"unpredictable.他喜怒无常而又捉摸不定。Youneverknowhowshe'llHYPERLINK"http://kkdict.com/en/react"react:she'ssoHYPERLINK"http://kkdict.com/en/unpredictable"unpredictable.谁也不知道她反应如何,她这个人反覆无常。