基于关联理论对英文财经新闻中隐喻的研究的开题报告摘要：语言在表面上呈现文字的形式，但实际上是一种具有深层次结构和隐藏表达意思的工具。隐喻是一种语言现象，它既有直接的表达方式，又有隐藏的含义，它在日常生活中用得更多，同时在英文财经新闻的文本中也很重要。本篇开题报告将基于关联理论对英文财经新闻中隐喻的研究进行探讨。关键词：隐喻，英文财经新闻，关联理论一、研究问题的背景和意义英文财经新闻中的隐喻是一种常见的文本现象，它在新闻报道中经常被使用，是一种结构紧凑、表达含义具有可塑性的语言工具。而且和语言相同，隐喻也有其深层结构，只有正确理解隐喻中的隐含含义，才能更好地理解英文财经新闻的内容。目前，关于英文财经新闻中隐喻的研究还未得到足够的重视，在国内外学术界的发表中这方面的研究很少。隐喻是语言中的一个非常重要的部分，它既有艺术性，又有审美意义，同时也是理解文本意义的重要因素。因此，对英文财经新闻中隐喻的研究具有重要的理论和实践意义。二、研究目的和内容本研究旨在通过关联理论，探讨英文财经新闻中的隐喻现象，找出它们的深层次含义。同时通过对语义关联、时空关联等各方面的分析，探讨隐喻在英文财经新闻中的作用以及其对文本效果的影响。本研究主要在以下几个方面进行：1.英文财经新闻中隐喻及其分类2.英文财经新闻中隐喻在语言、文化、社会等方面的关联3.探讨英文财经新闻中隐喻的作用以及其对文本效果的影响三、研究方法和技术路线本研究采用文献资料法、案例分析法、实证研究法等方法，以英文财经新闻文本为主要研究对象，运用关联理论和语义分析、视觉分析等手段进行研究和分析。具体的技术路线如下：1.收集和整理英文财经新闻相关文献资料。2.对英文财经新闻中的隐喻进行分类整理。3.运用关联理论对语言、文化、社会等方面的关联进行分析。4.运用语义分析、视觉分析等手段，探究隐喻在英文财经新闻中的作用以及其对文本效果的影响。四、预期研究成果1.探究英文财经新闻中隐喻的现象与分类，初步明确其基本特征和表现形式。2.分析语言、文化、社会等方面的关联，初步探讨了隐喻在英文财经新闻中的文化地位和作用。3.探究英文财经新闻中隐喻的作用，初步研究了隐喻对文章的文体特征和执行效力的影响。五、论文的创新点1.结合关联理论、语义分析、视觉分析等多种方法，对英文财经新闻中隐喻的研究进行了全面深入的探讨。2.系统研究并分析了隐喻在英文财经新闻中的作用以及其对文本效果的影响，对于深化对隐喻的认识，拓展英语语言学研究具有重要的理论和实践价值。六、论文的展望英文财经新闻中隐喻的研究具有广泛的影响和实际应用价值，本研究虽然可能无法完全探究其深层次的内涵和域内关系，但无疑因为采用关联理论而有所突破。因此，未来的研究可以从以下几个方面进行：1.采用更具科学性、系统性的研究方法，以研究课题为中心，加深对英文财经新闻中隐喻的认识。2.进一步扩大研究样本，并拓展研究领域，以更广泛的视野探索英文财经新闻中隐喻的内涵和作用。3.深入研究隐喻在英文财经新闻中的应用技巧与策略，发掘其实际效应和应用价值，为英语语言学和翻译工作者提供有效指导。