外文翻译一-浅析邮政服务与快递服务的异同;二-基于车队调度的特点分析快递服务的网络设计大学论文.doc
上传人:Ma****57 上传时间:2024-09-12 格式:DOC 页数:19 大小:80KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

外文翻译一-浅析邮政服务与快递服务的异同;二-基于车队调度的特点分析快递服务的网络设计大学论文.doc

外文翻译一-浅析邮政服务与快递服务的异同;二-基于车队调度的特点分析快递服务的网络设计大学论文.doc

预览

免费试读已结束,剩余 9 页请下载文档后查看

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

毕业设计(论文)外文文献翻译2012届译文一:浅析邮政服务与快递服务的异同译文二:基于车队调度的特点分析快递服务的网络设计学生姓名学号系别专业班级指导教师完成日期SERVICES:THECASEOFPOSTALVERSUSEXPRESSDELIVERYSERVICESMichaelG.Plummer1IntroductionIndevelopedcountries,servicescontinuetoconstitutebyfarthelargestshareofnationaleconomies.Forexample,intheEUandtheUnitedStates,approximatelyseventyandeightypercent,respectively,oftheeconomyfallsunderthegeneralrubricofservices.Serviceshavealsoincreasedinimportanceintrade:intheyear2000,theshareofservicesintotalexportscametoapproximately28percentintheUnitedStatesand22percentintheEU,withanaveragefortheentireOECDcomingtoabout19percent.Thesametrendisobservableindevelopingcountries.Duringthedevelopmentprocess,itistypicalthat:(1)agriculturefallsasapercentageofGDP;(2)manufacturingfirstrisesandthenfallsastheeconomymatures;but(3)servicescontinuetogrowthroughoutthedevelopmentprocess.Asapercentageoftrade,servicesexportsofdevelopingcountrieshaverisenfromninepercentin1980(approximatelyhalftheshareofdevelopedcountries)toabouteighteenpercentin2000,onaparwiththatofthedevelopedcountries.Giventhecomplicatedanddiversenatureoftradeinservices,liberalizationatthegloballevelcanbemoredelicateandinmanywaysmoredifficultthantradeingoods.Servicescanbehightechorlowtech;inputsand/orfinalproducts;privately-providedorpublicly-provided;andcloselyrelatedtootherareas,suchasforeigndirectinvestment(“FDI”).Manyservicesareas,however,stillincludegovernmentinvolvement,andstateprerogativesincertainareasarerecognizedbytheGATS.Moreover,tradeingoodstendstobeseparatefromFDI,thoughclearlythereexistindirectlinksbetweentradeandFDI.Intheareaofservices,however,tradeinservicescanbeintricatelylinkedtoFDI;insomesectors,tradeinservicesisimpossiblewithoutFDI.Inthischapter,wewillfocusontheneedforservicesliberalizationintheglobaleconomy,withafocusondevelopingcountries.Moreover,wewillusetheprocessandcomplicationsassociatedwiththeliberalizationofexpressdeliveryservicesasacasestudy.Thisareaisparticularlyinterestingbecause:(a)itisanind