ChoosinganOccupationorCareerGeraldCoreyclose1RTWhatdoyouexpectfromwork?Whatfactorsdoyougivethemostattentiontoinselectingacareeroranoccupation?InmyworkatauniversitycounselingcenterI'vediscoveredthatmanystudentshaven'treallythoughtseriouslyaboutwhytheyarechoosingagivenvocation.Forsome,parentalpressureorencouragementisthemajorreasonfortheirchoice.Othershaveidealizedviewsofwhatitwillbeliketobealawyer,engineer,ordoctor.ManypeopleI'vecounseledregardingcareerdecisionshaven'tlookedatwhattheyvaluethemostandwhetherthesevaluescanbeattainedintheirchosenvocation.Inchoosingyourvocationorevaluatingthechoicesyou'vemadepreviously,youmaywanttoconsiderwhichfactorsreallymeanthemosttoyou.职业或事业的选择杰拉尔德·科里你想从工作中得到什么？在选择职业或行业时，你最看重的因素是什么？我在一笱?aid="sogousnap0_15">职业咨询中心的工作中发现，许多学生没有认真考虑过他们为什么选择某一职业。对于一些人来说，他们择业的主要原因是来自父母的压力或鼓励。另一些人则把当律师、工程师或医生理想化了。我指导过的许多人在决定职业时，没有审视过自己认为最有价值的东西是什么，也没有考虑过在选定的职业中，是否能够实现这些价值。在选择职业，或者对过去选择的职业进行评估时，你也许会考虑哪些因素真正对你最有意义。close2RTMakingvocationalchoicesisaprocessthatspansaconsiderableperiodoftime,ratherthananisolatedevent.Researchersincareerdevelopmenthavefoundthatmostpeoplegothroughaseriesofstagesinchoosingtheoccupationor,moretypically,occupationsthattheywillfollow.Thefollowingfactorshavebeenshowntobeimportantindeterminingaperson'soccupationaldecision-makingprocess:self-concept,interests,abilities,values,occupationalattitudes,socio-economiclevel,parentalinfluence,ethnicidentity,gender,andphysical,mental,emotional,andsocialhandicaps.Let'sconsidersomeofthesefactorsrelatedtocareerdecisionmaking,keepinginmindthatvocationalchoiceisaprocess,notanevent.We'lllookattheroleofself-concept,occupationalattitudes,abilities,interests,andvaluesinchoosingacareer.选择职业不是一个孤立的事件，而是一个历时较长的过程。从事职业发展研究的人员发现，在选择职业，或者更典型的是，在选择自己将会从事的几种职业时，大多数人都会经历一系列不同的阶段。在职业选择决策过程中，下列因素显然是重要的：自我概念、兴趣、能力、价值观、职业态度、社会经济地位、父母的影响、种族身份、性别以及身体、智力、情感和社交方面的缺陷等。让我们考虑一下与择业有关的一些因素，要牢记职业选择是一个过程，而不是一个孤立的事件。我们将审视在事业选择时的自我概念、职业态度、能力、兴趣及价值观所起的作用。close3RTSelf-ConceptSomewriters