每天前20名注册可获免费名师辅导学英语记词汇练口语真人一对一教学抢注网址：www.englishvip.com/wenkxd.htm洛基国际英语竭诚为您服务阿拉法特1994年在接受诺贝尔和平奖时的演讲RemarksbyPLOChairmanYasserArafatonReceivingtheNobelPrizeforPeaceOslo,December10,1994亚西尔·阿拉法特(YasserArafat)是巴勒斯坦民族解放运动的发起者，一位出色的民族领袖，也是20世纪的一位重要历史人物。正是在他的带领之下，巴勒斯坦民族解放斗争成为国际政治中的倍受关注的重大事件之一。为了表彰阿拉法特为和平做出的贡献，1993年9月，联合国教科文组织授予他“博瓦尼和平奖”。1994年，他与以色列总理拉宾、外长佩雷斯共同获得该年的诺贝尔和平奖。(图片说明：1993年9月13日，巴勒斯坦领导人阿拉法特(右)在美国白宫与以色列总理拉宾在签定和平协议后握手致意，他们中间是美国总统克林顿)--------------------------------------------------------------------------------InthenameofGod,themerciful,thecompassionate.Butiftheenemyinclinetowardpeace,dothoualsoinclinetowardpeace,andtrustinGod.YourMajesties,ChairmanofNobelPrize,LadiesandGentlemenSincemypeopleentrustedmewiththehardtaskofsearchingforourlosthome,Ihavebeenfilledwithwarmfaiththatthosewhocarriedtheirkeysinthediasporaastheycarrytheirownlimbs,andthatthosewhoenduredtheirwoundsinthehomelandandmaintainedtheiridentitywillberewardedbyreturnandfreedomfortheirsacrifices.Ihavealsobeenfilledwithfaiththatthearduoustrekonthelongpathofpainwillendinourhome'syard.Aswecelebratetogetherthefirstsightofthecrescentofpeace,I,atthispodiumstareintotheopeneyesofthemartyrswithinmyconscience.Theyaskmeaboutthenationalsoilandtheirvacantseatsthere.Iconcealmytearsfromthemandtellthem:Howtrueyouwere;yourgenerousbloodhasenabledustoseetheholylandandtotakeourfirststepsinadifficultbattle,thebattleofpeace,thepeaceofthebrave.Aswecelebratetogether,weinvokethepowersofcreativitywithinustoreconstructahomedestroyedbywar,ahomeoverlookingourneighbor's,whereourchildrenwillplaywiththeirchildrenandwillcompeteinpickingflowers.Now,IhaveasenseofnationalandhumanprideinmyPalestinianArabpeople'spatienceandsacrifice,throughwhichtheyhaveestablishedanuninterruptedlinkbetweenthehomeland,historyandthepeople,addingtotheoldlegendsofthehomelandanepicofhope.Forthem,forthechildrenofthosegood-naturedandtoughpeople,whoaremadeofoaksanddews,offireandsweat,IpresentthisNobelPrize,whichIwillcarrytoourchildren,wh