1www.cemachina.com策马翻译培训EUINTERPRETATIONTRAINING欧盟口译训练人间有情策马有译www.cemachina.comCopyright©2010CEMACHINA.COM,AllRightsReservedEUINTERPRETATIONTRAINING|OSFrançais2www.cemachina.com策马翻译培训Politiqueétrangère,AfriqueduNordetMoyen-OrientIran,ConseildesécuritédesNationsunies,non-proliférationnucléaire,WilliamBurns,StuartLevey,Agenceinternationaledel'énergieatomique,AIEA29juin2010UnIrandotédel'armenucléaireconstitueunemenaceintolérable,déclareunsénateurWilliamBurns,sous-secrétaired'Étatauxaffairespolitiques.ParMerleDavidKellerhalsJr.RédacteurWashington-SelonJohnKerry,présidentdelacommissionsénatorialedesrelationsextérieures,unIrandotédel'armenucléaire«constitueraitunemenaceintolérable»pourleMoyen-Orientetsaperaitleseffortslancésàl'échellemondialepourjugulerladisséminationdesarmesnucléaires.C'estpourquoi,a-t-ilexpliquélorsd'uneauditiondu17juin,leConseildesécuritédesNationsuniesajugénécessaire,le9juin,devoterunEUINTERPRETATIONTRAINING|OSFrançais3www.cemachina.com策马翻译培训quatrièmetraindesanctionscontreleprogrammenucléaireiranienetpourquoilesÉtats-Unisontétenduleurssanctionscontredenombreuxindividusetgroupesiraniensle16juin.Deleurcôté,àlasuitedeladécisionduConseildesécurité,l'Unioneuropéenneetl'Australieontannoncéle17juindesmesuresvisantàrenforcerlesdispositifsdéjàenplacecontrel'Iran.«Cesmesuresvisantàaccroîtrelespressionssontnécessairesnonpasparcequenousvoulonsciblerl'Iranmaisparcequel'Iranadécidédecontinueràdéfierlacommunautéinternationale,l'Agenceinternationaledel'énergieatomiqueetleConseildesécuritédesNationsunies»,apréciséM.Kerry.Seloncertainesestimations,l'Irandétiendraitquelque2400kilosd'uraniumfaiblementenrichidequalité«réacteur»danssonusined'enrichissementdeNatanz,soitsuffisammentpourdeuxbombesnucléaires.Etcertainspensentquel'Iranacommencéàproduiredepetitesquantitésd'uraniumenrichià20%,dépassantainsileseuilqui,selonlesexperts,pourraitconduireàlaproductiond'armesnucléaires,