古诗词英文版.doc
上传人:sy****28 上传时间:2024-09-14 格式:DOC 页数:16 大小:61KB 金币:16 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

古诗词英文版.doc

古诗词英文版.doc

预览

免费试读已结束,剩余 6 页请下载文档后查看

16 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

THESEA(Englishversion)IcometoseetheHYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/app/w/boundless"\t"_blank"boundlessoceanFromStonyHilloneasternshoreWaterrollsinHYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/app/w/rhythmic"\t"_blank"rhythmicmotion,Islandsstandamiditsroar.Tressontrees,frompeaktopeak,Grassongrass,lushfarandnight,AutumnwindsblowdrearandHYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/app/w/bleak"\t"_blank"bleak,Monstrousbillowssurgeuphigh.Sunbyday,moonbynightHYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/app/w/Appear"\t"_blank"Appeartoriseupfromthedeep.TheMilkyWaywithstarstosleep.HowhappyIfeelatthissight!IsingthispoeminsheerHYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/app/w/delight"\t"_blank"delight.观沧海——曹操东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。古诗词英文版1.但愿人长久,千里共婵娟。Wewisheachotheralonglifesoastosharethebeautyofthisgracefulmoonlight,eventhoughmilesapart.2.独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。AlonelystrangerinastrangelandIamcast,Imissmyfamilyallthemoreoneveryfestiveday.3.大江东去,浪淘尽,千古风流人物。Theendlessrivereastwardflows;withitshugewavesaregoneallthosegallantheroesofbygoneyears.4.二人同心,其利断金。Iftwopeopleareofthesamemind,theirsharpnesscancutthroughmetal.5.富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能曲,此之谓大丈夫。Itisatruegreatmanwhomnomoneyandrankcanconfuse,nopovertyandhardshipcanshake,andnopowerandforcecansuffocate.6.海内存知己,天涯若比邻。Abosomfriendafarbringsdistancenear.7.合抱之木,生于毫末,九层之台,起于累土;千里之行始于足下。Ahugetreethatfillsone’sarmsgrowsfromatinyseedling;anine-storiedtowerrisesfromaheapofearth;athousandlijourneystartswiththefirststep.8.祸兮,福之所依;福兮,祸之所伏。Misfortune,thatiswherehappinessdepends;happiness,thatiswheremisfortuneunderlies.9.见贤思齐焉,见不贤而内自省也。Onseeingamanofvirtue,trytobecomehisequal;onseeingamanwithoutvirtue,examineyourselfnottohavethesamedefects.10.江山如此多娇,引无数英雄尽折腰。Thislandsorichinbeautyhasmadecountlessheroesbowinhomage.11.举头望明月,低头思故乡。Raisingmyhead,Iseethemoonsobright;withdrawingmyeyes,mynostalgiacomesaround.12.俱往矣,数风流人物,还看今朝。Allarepastandgone;welooktothisagefortrulygreatmen.13.君子成人之美,不成人之恶。Thegentlemanhelpsotherstoac