对典雅性建筑新的诠释※——葫芦岛昱榕酒店设计TheNewAnnotationofElegantBuildings——YurongHotelDesign刘九菊王时原LiuJiujuWangShiyuan2002年接受葫芦岛志达集团的委托设计昱榕酒店项目，建筑面积共25000m2，主体于2004年建成。翌后，业主意将加建一部分客房，以度假休闲为主，兼具会议与商务办公多功能宾馆建筑，以适应滨海地区旅游日益增加的需求。方案设计基本于2008年12月完成，宾馆的总建筑面积为41000m2，其中加建16000m2，客房总数为260间。摘要：在商品社会的建筑现实中，本文重提建筑的典雅性思考，并阐述其现实必要性，以葫芦岛昱榕酒店创作作为诠释的重点。2创作过程关键词：宾馆；典雅；诗意Abstract:Incommercialsociety，thisarticleappliesthedesignconceptof“ElegantThinking”，andexplainsitsrealitynecessity.YurongHotelinHuludaoisthekeyfactorofexplanation.2.1场地基地位于城市新区，地处通往兴城古城的龙湾大街北侧，介于山地景观之间，占地2.3hm2，呈长方形。基地四面山体隆起，似有“聚天地之气，观四面景色，接八面来风”之势。设计过程中充分考虑到城市、山地与北方地区对建筑功能的特殊要求，平面布局充分反映三Keywords:hotel；elegance；poetry中图分类号：TU247文献标识码：B文章编号：1008-0422（2010）09-0101-03文学家在描写建筑时通常会用简洁典雅来形容建筑的性格，不知何故，近年来已很少谈及，也许人们很容易将典雅与古典主义相联。典雅其实不是风格，而是建筑所具备的品质。无论是古典建筑还是高科技派，均可用典雅性来进行评判，这些处于不同时期、具有不同风格的典雅性建筑均抒发着某种闲静悠远、平淡超脱之美，使人在世俗生活中能够体验超然与脱俗。欧洲精美的古典建筑以其优美的比例、精致的细部抒发着人性的静雅，具有永恒的魅力；上世纪雅马萨奇融古汇今将建筑推向某种愉悦和希望，形成“典雅主义”建筑；巴拉甘结合现代主义与地方传统将建筑与诗性相柔和，构建诗意的心灵庇护所。通过建筑典雅之美，人们能够提升生活审美情趣，同时思想亦得到净化和诗化。现代人生活方式匆促忙乱，建筑理解表面化、片面化以及对人生体验的漠然，使得建筑生命再一次失落。笔者以为，21世纪的创作主题应是寻找失落的家园，重返古典心灵的宁静安详，达到诗意的境界。不同的建筑类型、使用要求、场所环境塑造出不同“典雅”品质，这里我们所寻求的“典雅”并非表层的典雅，而是当代文明的回应，人居环境的升华，并体现对自然的尊重。葫芦岛昱榕酒店正是基于这样的思考展开的。图1-昱榕酒店总图1项目简介图2-建筑组合分析图图3-室外环境昱榕酒店建于葫芦岛市，滨海多丘陵地区。作者简介：刘九菊（1979-），女，大连理工大学建筑与艺术学院讲师；王时原，男，大连理工大学建筑与艺术学院副教授。※国家自然科学基金资助项目（50778030）101图4-入口造型图5-建筑局部图6-建筑外界面图7-大堂内部效果图图8-大堂走廊图9-客房走廊种要素的动态互动，视场地为生命体，并寻找其内在秩序与建筑的互动、与人的共融。2.2构思设计以环境为切入点，考虑到人文、地理等方面因素的影响，以多学科交叉的视角和思维方式进行设计思考，充分考虑建筑、景观和室内设计三位整体性设计，旨在创造亲和、宁静、优雅的人居环境。2.2.1混沌的构图母题基地紧邻龙湾大街，与正南北向产生37o交角。考虑建筑与街道的关系，同时尽量照顾南向日照，宾馆新建部分C、D区与已建部分A、B区由两组人型反向布局（图1），A区外部与城市道路形成呼应，B区于内部为正南北朝向，C、D区及已建部分各形成一个开放式景观庭院与一个内庭。建筑的空间为内聚式原型，沿对角线展开形成两个“L”形体，经过交错和变形，两部分相互咬合，空间结构上为分形，呈现自相似性（图2）。新建建筑退后城市街道，102借景城市公园，为用者创造良好的外部环境，同时亦加强城市沿街建筑的景深。开放式景观庭院以水景为主，营造“山衬水托”的外部环境，建筑与环境共生，又在动态的景观空间构成中体现休闲功能。设计借用“混沌混合线”作为开放空间的基本图形，将其推演并营造现代自然景观，通过错位系列曲线塑造亲切的空间，同时该基本母题亦渗透到内部之中，表达出其静态几何性和动态渗透性两种潜在特性。建筑的新旧两区围合形成的中庭，为一矩形空间，具有严谨的几何构图，既具城市文脉的延续、古城布局的呼