上海高级口译资格证书考试评估的任务书考试评估的任务书具体如下：一、考试目的上海高级口译资格证书考试评估的目的是为了评估通过该资格考试的人员在口译能力方面的水平，从而为其提供更高级别的工作机会以及进一步提高其职业竞争力。二、考试时间和地点考试时间和地点将在考试通知中公布。三、考试内容上海高级口译资格证书考试评估将以实务口译为主要考试内容，考试包括以下方面：（1）听力理解：考生需要在短时间内听懂并准确地转述原语言中的信息。（2）口译能力：考生需要以准确、流畅、符合语言习惯的方式，将源语言口语转换成目标语言口语。（3）文化素养:考生需要具备一定的文化素养，了解原语言和目标语言国家的文化背景、习俗、礼仪等。四、考试形式和评分标准考试采用笔试和口试相结合的形式，满分为100分。考生口译10分钟左右的综合性实务材料并进行现场评分，其中听力理解部分占40分，口译能力部分占40分，文化素养部分占20分。根据得分情况，评定为合格或不合格。五、考试要求（1）考生需具备英语或其它外语语言能力；（2）考生需有相关的口译工作经验，或相关专业知识；（3）考生须提供相关的证明材料，如英语或其它外语证书、专业资格证书、口译工作证明等；（4）考生应在规定时间内参加考试，不得迟到或早退。六、考试结果和证书颁发考试结束后，将根据考生的得分情况进行评定，符合要求的考生将获得上海高级口译资格证书。证书颁发时间将在考试通知中公布。七、考试费用考试费用将根据具体情况进行公布。