口译中语义模糊与功能归结论的任务书任务描述：在口译中，语义模糊是指在一个语言中表达的含义可能会在另一个语言中变得模糊或含糊不清。这种情况可能会导致口译员选择错误的翻译或不正确地传达原始语言的含义。功能归结论是指在口译过程中将原始语言的意图和含义转化为有意义和可行的表达方式。这涉及到多方面的技巧和战略，包括根据不同的上下文和听众需求选择不同的表达方式。任务要求：探讨在口译中如何应对语义模糊和实现功能归结论的挑战。本文可以涵盖以下方面：1.什么是语义模糊和功能归结论以及它们对口译的影响？2.口译员应该如何处理语义模糊，确保正确传达原始语言的含义？3.口译员应该如何实现功能归结论，使翻译更准确和有效？4.是否存在一些特殊的技巧和战略，可以帮助口译员应对语义模糊和实现功能归结论？如果有，可以提供一些示例和具体说明。5.如何提高口译员的技能和能力，以便更好地应对语义模糊和实现功能归结论？6.其他相关问题和讨论。参考文献：-Freeman,D.(2012).Essentialskillsforasuccessfulcareerininterpreting.情景与显性.-云,治淼,etal.(2017).口译员应对语义模糊与多义性技巧分析.语言教育研究.小学英语辅导.